Jamie T - Marilyn Monroe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamie T - Marilyn Monroe




Marilyn Monroe
Marilyn Monroe
It's all in a heartbeat, it's all in a whole slow
Tout est dans un battement de cœur, tout est dans un lent
It's just like a fever, pay for nothing at all
C'est comme une fièvre, payer pour rien du tout
When it's just like the moon edge
Quand c'est comme le bord de la lune
Go straight to America
Va tout droit en Amérique
Stuck in a barefba, know nothing at all
Coincé dans un barefba, ne sait rien du tout
Well I've been in a heartbeat,
Eh bien, j'ai été dans un battement de cœur,
I got a lot rolling
J'ai beaucoup de choses qui roulent
Feeling like nothing, know nothing at all
Se sentir comme rien, ne savoir rien du tout
Well I know nothing, I see no nothing at all
Eh bien, je ne sais rien, je ne vois rien du tout
When the beat of the drum gets you down
Lorsque le rythme du tambour te déprime
Gets you back up
Te fait remonter
Well it's just like the movies
Eh bien, c'est comme au cinéma
Except it's a whole slow
Sauf que c'est un tout lent
It's just like the fever, hit out in the cold
C'est comme une fièvre, frappée dans le froid
Well I'm just like a gold love
Eh bien, je suis comme un amour d'or
I'm just like a hallow
Je suis comme un hallow
I feel like the fever, that hit Marilyn Monroe
Je ressens la fièvre qui a frappé Marilyn Monroe
Well I know nothing, I see no nothing at all
Eh bien, je ne sais rien, je ne vois rien du tout
When the beat of the drum gets you down
Lorsque le rythme du tambour te déprime
Gets you back up
Te fait remonter
Well it's just like the movies
Eh bien, c'est comme au cinéma
With birds and dinosaurs chilling the season
Avec les oiseaux et les dinosaures qui refroidissent la saison
I'ma paint my face red stabling up back
Je vais me peindre le visage en rouge en me stabilisant en arrière
All I got a march out the echo's peer
Tout ce que j'ai, c'est une marche hors de la résonance de l'œil
All they know to say I'm going back
Tout ce qu'ils savent dire, c'est que je vais revenir
With birds and dinosaurs chilling the season
Avec les oiseaux et les dinosaures qui refroidissent la saison
I'ma paint my face red stabling up back
Je vais me peindre le visage en rouge en me stabilisant en arrière
All I got a march out the echo's peer
Tout ce que j'ai, c'est une marche hors de la résonance de l'œil
All they know to say I'm going back
Tout ce qu'ils savent dire, c'est que je vais revenir





Writer(s): TREAYS JAMIE ALEXANDER


Attention! Feel free to leave feedback.