Lyrics and translation Jamie T - Self Esteem

Self Esteem

You fall asleep in the carriage
So they sift through your pockets
She drove you round the bend
In her mother's automatic
She treats you like a friend…
With low self esteem
With no self esteem
With low self esteem
Self esteem
And you don't know your friends
So you change your number
You're raw meat in the package
Of a London summer
And when it all ends
Will you remember?
The times that you spent
Spent together?
With low self esteem
With no self esteem
With low self esteem
Self esteem
With low self esteem
With no self esteem
With low self esteem
Self esteem
Self esteem
Self esteem
Self esteem
Self esteem
I'm too proud to see you
Hi, goodbye, I need you
I don't want to leave you high
Maybe I noticed you...

Самооценка

Ты засыпаешь в карете,
И они рыщут по твоим карманам.
Она заставляла тебя сходить с ума,
На автомате своей матери.
Она относится к тебе как к другу...
С низкой самооценкой,
Без самооценки,
С низкой самооценкой,
Самооценка.
И ты не знаешь своих друзей,
Поэтому меняешь свой номер.
Ты сырое мясо в упаковке,
В лондонском лете.
И когда все закончится,
Ты вспомнишь?
Время, которое ты провел,
Вместе провели?
С низкой самооценкой,
Без самооценки,
С низкой самооценкой,
Самооценка.
С низкой самооценкой,
Без самооценки,
С низкой самооценкой,
Самооценка.
Самооценка,
Самооценка,
Самооценка,
Самооценка.
Я слишком горд, чтобы видеть тебя,
Привет, прощай, мне нужна ты.
Я не хочу оставлять тебя в стороне,
Может быть, я заметил тебя...