Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Jerry 
                                        to 
                                        aisle 
5                            
                                        Jerry, 
                                        allée 
5                            
                         
                        
                            
                                        'peat, 
                                        Jerry 
                                        to 
                                        frozen 
                                        foods 
                                        aisle 
5                            
                                        'peat, 
                                        Jerry, 
                                        allée 
                                        des 
                                        produits 
                                        surgelés 
5                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                            a 
                                        clean-up 
                                        needed 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        un 
                                        nettoyage 
                                            à 
                                        faire 
                            
                         
                        
                            
                                        There's 
                                        blood 
                                        on 
                                        the 
                                        floor, 
                                        there's 
                                        been 
                                            a 
                                        suicide 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        du 
                                        sang 
                                        sur 
                                        le 
                                        sol, 
                                        il 
                                            y 
                                            a 
                                        eu 
                                        un 
                                        suicide 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                            I 
                                        aint 
                                        got 
                                            a 
                                        first 
                                        line 
                                        sing 
                                        for 
                                        whatever 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        pas 
                                        de 
                                        première 
                                        ligne 
                                            à 
                                        chanter 
                                        pour 
                                        quoi 
                                        que 
                                        ce 
                                        soit 
                            
                         
                        
                            
                                        Always 
                                        in 
                                        the 
                                        heart 
                                        beat 
                                            a 
                                        friend 
                                        of 
                                        mine 
                            
                                        Toujours 
                                        dans 
                                        le 
                                        rythme 
                                        cardiaque 
                                        un 
                                        ami 
                                            à 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        New 
                                        York 
                                        New 
                                        York 
                                        in 
                                            a 
                                        hot 
                                        hot 
                                        summer 
                            
                                        New 
                                        York 
                                        New 
                                        York 
                                        dans 
                                        un 
                                        été 
                                        chaud 
                                        chaud 
                            
                         
                        
                            
                                        Leaving 
                                        the 
                                        place 
                                        low 
                                        all 
                                        of 
                                        the 
                                        time 
                            
                                        Laissant 
                                        l'endroit 
                                        bas 
                                        tout 
                                        le 
                                        temps 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        just 
                                        got 
                                        my 
                                        heart 
                                        broke 
                                        home 
                                        in 
                                        the 
                                        winter 
                            
                                        J'ai 
                                        juste 
                                        eu 
                                        le 
                                        cœur 
                                        brisé 
                                            à 
                                        la 
                                        maison 
                                        en 
                                        hiver 
                            
                         
                        
                            
                                        Oh 
                                        no 
                                        he 
                                        said 
                                        Paul 
                                        laugh 
                                        and 
                                            a 
                                        cry 
                            
                                        Oh 
                                        non, 
                                        il 
                                            a 
                                        dit 
                                        Paul, 
                                        rire 
                                        et 
                                        pleurer 
                            
                         
                        
                            
                                        Don't 
                                        ever 
                                        tell 
                                        them 
                                        the 
                                        old 
                                        broke 
                                        record 
                            
                                        Ne 
                                        leur 
                                        dis 
                                        jamais 
                                        le 
                                        vieux 
                                        disque 
                                        cassé 
                            
                         
                        
                            
                                        They 
                                        wont 
                                        understand 
                                        or 
                                        even 
                                        know 
                                        of 
                                        this 
                                        crime 
                            
                                        Ils 
                                        ne 
                                        comprendront 
                                        pas 
                                        ou 
                                        ne 
                                        connaîtront 
                                        même 
                                        pas 
                                        ce 
                                        crime 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        But 
                                        it's 
                                        hard 
                                        for 
                                        Americans 
                            
                                        Mais 
                                        c'est 
                                        difficile 
                                        pour 
                                        les 
                                        Américains 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        really 
                                        understand 
                            
                                        De 
                                        vraiment 
                                        comprendre 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        it 
                                        takes 
                                        from 
                                            a 
                                        man 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        ça 
                                        prend 
                                            à 
                                        un 
                                        homme 
                            
                         
                        
                            
                                        Living 
                                        on 
                                        shattered 
                                        love 
                            
                                        Vivant 
                                        sur 
                                        un 
                                        amour 
                                        brisé 
                            
                         
                        
                            
                                        Welcome 
                                        to 
                                        tescoland 
                            
                                        Bienvenue 
                                            à 
                                        Tescoland 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wait 
                                        on 
                                            a 
                                        long 
                                        time 
                                        friend 
                                        undercovers 
                            
                                        J'attends 
                                        un 
                                        vieil 
                                        ami 
                                        de 
                                        longue 
                                        date 
                                        sous 
                                        couverture 
                            
                         
                        
                            
                                        West 
                                        23rd 
                                        words 
                                        cursed 
                                        in 
                                        the 
                                        wine 
                            
                                        Ouest 
                                        23e 
                                        mots 
                                        maudits 
                                        dans 
                                        le 
                                        vin 
                            
                         
                        
                            
                                        Doesnt 
                                        matter 
                                        how 
                                        far 
                                        in 
                                            a 
                                        bus 
                                            I 
                                        travel 
                            
                                        Peu 
                                        importe 
                                            à 
                                        quelle 
                                        distance 
                                        je 
                                        voyage 
                                        en 
                                        bus 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        still 
                                        feel 
                                        the 
                                        twist 
                                        and 
                                        the 
                                        turn 
                                        of 
                                        mean 
                                        time 
                            
                                        Je 
                                        sens 
                                        toujours 
                                        la 
                                        torsion 
                                        et 
                                        le 
                                        tour 
                                        du 
                                        temps 
                                        méchant 
                            
                         
                        
                            
                                        Im 
                                        not 
                                        gunna 
                                        call 
                                        her 
                                            a 
                                        thief 
                                        or 
                                        whatever 
                            
                                        Je 
                                        ne 
                                        vais 
                                        pas 
                                        l'appeler 
                                        voleuse 
                                        ou 
                                        quoi 
                                        que 
                                        ce 
                                        soit 
                            
                         
                        
                            
                                        Breaking 
                                        in 
                                        the 
                                        back 
                                        doors 
                                        of 
                                        my 
                                        mind 
                            
                                        Enfoncer 
                                        les 
                                        portes 
                                        arrière 
                                        de 
                                        mon 
                                        esprit 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        look 
                                        just 
                                        like 
                                        my 
                                        old 
                                        young 
                                        lover 
                            
                                        Tu 
                                        ressembles 
                                            à 
                                        mon 
                                        ancien 
                                        jeune 
                                        amant 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        relieve 
                                        the 
                                        past 
                                        is 
                                            a 
                                        last 
                                        fast 
                                        find, 
                                        yeah 
                            
                                        Je 
                                        soulage 
                                        le 
                                        passé, 
                                        c'est 
                                        une 
                                        dernière 
                                        trouvaille 
                                        rapide, 
                                        ouais 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                        its 
                                        hard 
                                        for 
                                        Americans 
                            
                                        Mais 
                                        c'est 
                                        difficile 
                                        pour 
                                        les 
                                        Américains 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        really 
                                        understand 
                            
                                        De 
                                        vraiment 
                                        comprendre 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        it 
                                        takes 
                                        from 
                                            a 
                                        man 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        ça 
                                        prend 
                                            à 
                                        un 
                                        homme 
                            
                         
                        
                            
                                        Living 
                                        on 
                                        shattered 
                                        love 
                            
                                        Vivant 
                                        sur 
                                        un 
                                        amour 
                                        brisé 
                            
                         
                        
                            
                                        Welcome 
                                        to 
                                        tescoland 
                            
                                        Bienvenue 
                                            à 
                                        Tescoland 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Oh 
                                        its 
                                            a 
                                        stand 
                            
                                        Oh, 
                                        c'est 
                                        un 
                                        stand 
                            
                         
                        
                            
                                        Metro 
                                        get 
                                        ya 
                                        lets 
                                        go 
                                        tescoland 
                            
                                        Métro, 
                                        allez, 
                                        on 
                                            y 
                                        va, 
                                        Tescoland 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                        Get 
                                        ya 
                                        metro 
                                        lets 
                                        go 
                                        lets 
                                        go 
                            
                                        Allez, 
                                        métro, 
                                        on 
                                            y 
                                        va, 
                                        on 
                                            y 
                                        va 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        was 
                                        just 
                                            a 
                                        fool 
                                        too, 
                                        singing 
                                            a 
                                        new 
                                        low 
                            
                                        J'étais 
                                        juste 
                                        un 
                                        idiot 
                                        aussi, 
                                        chantant 
                                        un 
                                        nouveau 
                                        low 
                            
                         
                        
                            
                                        Whats 
                                        new 
                                        to 
                                        fall 
                                        from 
                                        the 
                                        old 
                                        high 
                                        street 
                            
                                        Quoi 
                                        de 
                                        neuf 
                                        pour 
                                        tomber 
                                        de 
                                        la 
                                        vieille 
                                        rue 
                                        principale 
                            
                         
                        
                            
                                        Base 
                                        can 
                                        get 
                                        you 
                                        through 
                                        im 
                                        broader 
                                        than 
                                        broadway 
                            
                                        La 
                                        base 
                                        peut 
                                        te 
                                        faire 
                                        passer, 
                                        je 
                                        suis 
                                        plus 
                                        large 
                                        que 
                                        Broadway 
                            
                         
                        
                            
                                        Broader 
                                        than 
                                        broadway 
                                        in 
                                        my 
                                        own 
                                        defeat 
                            
                                        Plus 
                                        large 
                                        que 
                                        Broadway 
                                        dans 
                                        ma 
                                        propre 
                                        défaite 
                            
                         
                        
                            
                                        Who 
                                        am 
                                            I 
                                        kidding 
                                        man 
                                            I 
                                        love 
                                        to 
                                        hate 
                            
                                        Qui 
                                        est-ce 
                                        que 
                                        je 
                                        veux 
                                        dire, 
                                        mec, 
                                        j'aime 
                                        haïr 
                            
                         
                        
                            
                                        Love 
                                        to 
                                        sail 
                                        away 
                                        like 
                                            a 
                                        rolling 
                                        stone 
                            
                                        Aimer 
                                        naviguer 
                                        loin 
                                        comme 
                                        une 
                                        pierre 
                                        qui 
                                        roule 
                            
                         
                        
                            
                                        Every 
                                        plan 
                                            i 
                                        make 
                                        is 
                                        ment 
                                        to 
                                        take 
                                        me 
                                        further 
                            
                                        Chaque 
                                        plan 
                                        que 
                                        je 
                                        fais 
                                        est 
                                        fait 
                                        pour 
                                        m'emmener 
                                        plus 
                                        loin 
                            
                         
                        
                            
                                        Away 
                                        but 
                                            i 
                                        always 
                                        end 
                                        up 
                                        back 
                                        at 
                            
                                        Loin, 
                                        mais 
                                        je 
                                        finis 
                                        toujours 
                                        par 
                                        revenir 
                                            à 
                            
                         
                        
                                
                        
                        
                            
                                        Back 
                                        home 
                            
                                        De 
                                        retour 
                                            à 
                                        la 
                                        maison 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        tesco 
                                        lalalala 
                                        land 
                            
                                        Dans 
                                        Tescoland 
                                        lalalala 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        tesco 
                                        lalalala 
                                        land 
                            
                                        Dans 
                                        Tescoland 
                                        lalalala 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        tesco 
                                        lalalala 
                                        land 
                            
                                        Dans 
                                        Tescoland 
                                        lalalala 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        tesco 
                                        lalalala 
                                        land 
                            
                                        Dans 
                                        Tescoland 
                                        lalalala 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        guess 
                                        its 
                                        hard 
                                        for 
                                        an 
                                        Englishman 
                            
                                        Je 
                                        suppose 
                                        que 
                                        c'est 
                                        difficile 
                                        pour 
                                        un 
                                        Anglais 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        really 
                                        understand 
                            
                                        De 
                                        vraiment 
                                        comprendre 
                            
                         
                        
                            
                                        What 
                                        it 
                                        takes 
                                        from 
                                            a 
                                        man 
                            
                                        Ce 
                                        que 
                                        ça 
                                        prend 
                                            à 
                                        un 
                                        homme 
                            
                         
                        
                            
                                        Living 
                                        on 
                                        shattered 
                                        love 
                            
                                        Vivant 
                                        sur 
                                        un 
                                        amour 
                                        brisé 
                            
                         
                        
                            
                                        Welcome 
                                        to 
                                        tescoland 
                            
                                        Bienvenue 
                                            à 
                                        Tescoland 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): JAMIE TREAYS
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Trick
                                    
                                         date of release
 02-09-2016
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.