Catch Me - Jamie Walters translation in German

Catch Me

I was away, for so long.
Grew up, in this ragging storm.
All the answers, to all of my prayers,
they were lost in the thunder, so I could not hear.

Scratched my arms, and I poisoned my blood.
Just to get attention from, anyone.
I woke up on the floor, crying out for more.
Been waiting so long, for you to come.

Catch me, I am, to far gone.
Lift me up, I won't let you down.
Feels so right, cause I've been so wrong.
I've been waiting for you to come... along.

Angel come down, and left me a note.
Deep in my chest, she clearly wrote,
in a language just for me.
Something no one else could read.
She said, "I've been waiting so long, for you to come..."

Catch me, I am to far gone.
Lift me up, I won't let you down.
Feels so right cause I've been so wrong.
I've been waiting for you to come, along.

Catch me, hold me.
Tell me, I'm your one and only.
Just let me go, please let me go.
I'm ready, to go now.

Like the brilliant sun, will always shine.
Hand in hand we'll rise, until we find,
a home that's only ours.
Somewhere up above the stars.

Catch me, I am, so far gone.
Lift me up, I won't let you down.
Feels so right, cause I've been so wrong.
I've been waiting, for you to come, along.

Fange mich

Ich war weg, für so lange.
Bin aufgewachsen, in diesem tobenden Sturm.
Alle Antworten, auf all meine Gebete,
gingen im Donner verloren, so dass ich sie nicht hören konnte.

Ich habe meine Arme zerkratzt und mein Blut vergiftet.
Nur um Aufmerksamkeit zu bekommen, von irgendjemandem.
Ich bin auf dem Boden aufgewacht und schrie nach mehr.
Ich warte schon so lange, dass du kommst.

Fange mich, ich bin zu weit weg.
Hebe mich auf, ich werde dich nicht enttäuschen.
Fühlt sich so richtig an, weil ich so falsch war.
Ich habe darauf gewartet, dass du kommst...

Ein Engel kam herunter und hinterließ mir eine Notiz.
Tief in meiner Brust schrieb sie deutlich,
in einer Sprache nur für mich.
Etwas, das niemand sonst lesen konnte.
Sie sagte: "Ich habe schon so lange darauf gewartet, dass du kommst..."

Fange mich, ich bin zu weit weg.
Hebe mich auf, ich werde dich nicht enttäuschen.
Fühlt sich so richtig an, weil ich so falsch war.
Ich habe darauf gewartet, dass du kommst...

Fange mich, halte mich.
Sag mir, ich bin deine Einzige.
Lass mich einfach gehen, bitte lass mich gehen.
Ich bin bereit, jetzt zu gehen.

Wie die strahlende Sonne, wird immer scheinen.
Hand in Hand werden wir aufsteigen, bis wir finden,
ein Zuhause, das nur uns gehört.
Irgendwo hoch über den Sternen.

Fange mich, ich bin so weit weg.
Hebe mich auf, ich werde dich nicht enttäuschen.
Fühlt sich so richtig an, weil ich so falsch war.
Ich habe darauf gewartet, dass du kommst...