Hold On - Jamie Walters translation in French

Hold On

I don't wanna see you ever sad
Everything I've got, you can have
When it's all too much
You need some human touch
To see it's really not so bad

Did you call on every saint you know?
Still, you feel like you're on your own
Can you see through your tears?
I will always be here
You're not out there, oh baby, all alone

Hold on 'til you feel a little stronger
Hold on to me, yeah, now, I said
Hold on, everything's gonna be all right
Just hold on to me tonight

Anything that hurts you, hurts me too
I'm not gonna let your world turn blue
Will you take my hand and feel how close I am?
There ain't nothing I won't do for you

Woah, now
Hold on 'til you feel a little stronger
Hold on to me, yeah, now, I said
Hold on, everything's gonna be all right
Just hold on to me tonight

I know the world can drive you to your knees
But when you need to cry, baby
Cry to me, yeah

Yeah, now, hold on 'til you feel a little stronger, yeah
Hold on to me, yeah, now, I said
Hold on, everything's gonna be all right
Just hold on to me tonight, yeah
Just hold on to me tonight

Accroche-toi

Je ne veux jamais te voir triste
Tout ce que j'ai, tu peux l'avoir
Quand c'est trop dur
Tu as besoin d'un peu de contact humain
Pour voir que ce n'est pas si mal

As-tu appelé tous les saints que tu connais?
Tu te sens encore toute seule
Peux-tu voir à travers tes larmes?
Je serai toujours là
Tu n'es pas seule, oh chérie, pas toute seule

Accroche-toi jusqu'à ce que tu te sentes un peu plus forte
Accroche-toi à moi, ouais, maintenant, je t'ai dit
Accroche-toi, tout ira bien
Accroche-toi juste à moi ce soir

Tout ce qui te blesse, me blesse aussi
Je ne laisserai pas ton monde devenir bleu
Veux-tu prendre ma main et sentir combien je suis proche?
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi

Woah, maintenant
Accroche-toi jusqu'à ce que tu te sentes un peu plus forte
Accroche-toi à moi, ouais, maintenant, je t'ai dit
Accroche-toi, tout ira bien
Accroche-toi juste à moi ce soir

Je sais que le monde peut te mettre à genoux
Mais quand tu as besoin de pleurer, bébé
Pleure auprès de moi, ouais

Ouais, maintenant, accroche-toi jusqu'à ce que tu te sentes un peu plus forte, ouais
Accroche-toi à moi, ouais, maintenant, je t'ai dit
Accroche-toi, tout ira bien
Accroche-toi juste à moi ce soir, ouais
Accroche-toi juste à moi ce soir