The Comfort of Strangers - Jamie Walters translation in German

The Comfort of Strangers

You took the path of least resistance
And I've gone from bad to worse
They say that one man's
Blessing is another one's curse

The sun shines softly on the ruins
As try to find my way
You knew exactly what you were doin'
But left me shattered anyway

It just kills me to see you runnin'
To the comfort of strangers
And everyone saw it comin'
Everyone but me

Funny how time keeps on runnin'
Like a river of changes
And it's left me with nothin'
But the comfort of strangers

I remember when I was helpless
And I needed you the most
You left me so defenseless
And vanished like a ghost

We live without answers forever
And it's really not enough
There's all the reasons we're not together
But what's that say about us

It just kills me to see you runnin'
To the comfort of strangers
And everyone saw it comin'
Everyone but me

Funny how time keeps on runnin'
Like a river of changes
And it's left me with nothin'
But the comfort of strangers

And like a child inside
I can't help but cry
And I won't let you
Deny me now

It just kills me to see you runnin'
To the comfort of strangers
And everyone saw it comin'
Everyone but me

It just kills me to see you runnin'
To the comfort of strangers
And everyone saw it comin'
It just kills me to see you runnin'

Der Trost von Fremden

Du hast den Weg des geringsten Widerstands gewählt
Und mit mir ging es von schlecht zu schlimmer
Man sagt, des einen
Segen ist des anderen Fluch

Die Sonne scheint sanft auf die Ruinen
Während ich versuche, meinen Weg zu finden
Du wusstest genau, was du tatest
Aber hast mich trotzdem zerstört zurückgelassen

Es bringt mich einfach um, dich laufen zu sehen
Zum Trost von Fremden
Und jeder hat es kommen sehen
Jeder außer mir

Komisch, wie die Zeit weiterläuft
Wie ein Fluss der Veränderungen
Und sie hat mich mit nichts zurückgelassen
Außer dem Trost von Fremden

Ich erinnere mich, als ich hilflos war
Und dich am meisten brauchte
Du hast mich so schutzlos zurückgelassen
Und bist verschwunden wie ein Geist

Wir leben für immer ohne Antworten
Und das ist wirklich nicht genug
Es gibt all die Gründe, warum wir nicht zusammen sind
Aber was sagt das über uns aus?

Es bringt mich einfach um, dich laufen zu sehen
Zum Trost von Fremden
Und jeder hat es kommen sehen
Jeder außer mir

Komisch, wie die Zeit weiterläuft
Wie ein Fluss der Veränderungen
Und sie hat mich mit nichts zurückgelassen
Außer dem Trost von Fremden

Und wie ein Kind in mir drin
Kann ich nicht anders, als zu weinen
Und ich werde nicht zulassen, dass du
Mich jetzt abweist

Es bringt mich einfach um, dich laufen zu sehen
Zum Trost von Fremden
Und jeder hat es kommen sehen
Jeder außer mir

Es bringt mich einfach um, dich laufen zu sehen
Zum Trost von Fremden
Und jeder hat es kommen sehen
Es bringt mich einfach um, dich laufen zu sehen