The Comfort of Strangers - Jamie Walters translation in Russian

The Comfort of Strangers

You took the path of least resistance
And I've gone from bad to worse
They say that one man's
Blessing is another one's curse

The sun shines softly on the ruins
As try to find my way
You knew exactly what you were doin'
But left me shattered anyway

It just kills me to see you runnin'
To the comfort of strangers
And everyone saw it comin'
Everyone but me

Funny how time keeps on runnin'
Like a river of changes
And it's left me with nothin'
But the comfort of strangers

I remember when I was helpless
And I needed you the most
You left me so defenseless
And vanished like a ghost

We live without answers forever
And it's really not enough
There's all the reasons we're not together
But what's that say about us

It just kills me to see you runnin'
To the comfort of strangers
And everyone saw it comin'
Everyone but me

Funny how time keeps on runnin'
Like a river of changes
And it's left me with nothin'
But the comfort of strangers

And like a child inside
I can't help but cry
And I won't let you
Deny me now

It just kills me to see you runnin'
To the comfort of strangers
And everyone saw it comin'
Everyone but me

It just kills me to see you runnin'
To the comfort of strangers
And everyone saw it comin'
It just kills me to see you runnin'

Утешение в чужих

Ты выбрала самый лёгкий путь,
А я всё качусь по наклонной.
Говорят, что чьё-то
Благословение — для другого проклятие.

Солнце мягко светит на руины,
Пока я пытаюсь найти свой путь.
Ты точно знала, что творишь,
Но всё равно оставила меня разбитым.

Просто убивает меня видеть, как ты бежишь
В утешение к чужим людям.
И все это предвидели,
Все, кроме меня.

Забавно, как время продолжает бежать,
Словно река перемен.
И мне ничего не осталось,
Кроме утешения в чужих людях.

Я помню, как был беспомощен,
И ты мне была так нужна.
Ты оставила меня таким беззащитным
И исчезла, как призрак.

Мы живём без ответов вечно,
И этого действительно недостаточно.
Есть множество причин, почему мы не вместе,
Но что это говорит о нас?

Просто убивает меня видеть, как ты бежишь
В утешение к чужим людям.
И все это предвидели,
Все, кроме меня.

Забавно, как время продолжает бежать,
Словно река перемен.
И мне ничего не осталось,
Кроме утешения в чужих людях.

И словно ребёнок внутри,
Я не могу не плакать.
И я не позволю тебе
Отрицать это сейчас.

Просто убивает меня видеть, как ты бежишь
В утешение к чужим людям.
И все это предвидели,
Все, кроме меня.

Просто убивает меня видеть, как ты бежишь
В утешение к чужим людям.
И все это предвидели,
Просто убивает меня видеть, как ты бежишь.