Lyrics and translation Jamie xx feat. Romy - SeeSaw

SeeSaw

With you Seesaw - up and down
I'm on a seesaw - up and down
Up and down with you
Seesaw - up and down
I'm on a seesaw - up and down
Up and down with you

I see pictures in my mind
I feel fingers up my spine
I saw my heart break in two
I saw her walking with you
With you

Seesaw - up and down
I'm on a seesaw - up and down
Up and down with you
With you I can see it in your eyes
I see through your thin disguise
She was always my best friend
I saw you and her again

I see pictures in my mind
I feel fingers up my spine
I saw my heart break in two
I saw her walking with you

With you.

SeeSaw

Avec toi, c'est un jeu de bascule, haut et bas
Je suis sur un jeu de bascule, haut et bas
Haut et bas avec toi
Jeu de bascule, haut et bas
Je suis sur un jeu de bascule, haut et bas
Haut et bas avec toi

Je vois des images dans mon esprit
Je sens des doigts sur ma colonne vertébrale
J'ai vu mon cœur se briser en deux
Je l'ai vue marcher avec toi
Avec toi

Jeu de bascule, haut et bas
Je suis sur un jeu de bascule, haut et bas
Haut et bas avec toi
Avec toi, je peux le voir dans tes yeux
Je vois à travers ton mince déguisement
Elle était toujours ma meilleure amie
Je vous ai vus tous les deux de nouveau

Je vois des images dans mon esprit
Je sens des doigts sur ma colonne vertébrale
J'ai vu mon cœur se briser en deux
Je l'ai vue marcher avec toi

Avec toi.