Lyrics and translation Jamik - Волна

Волна

Закутала меня моя судьба
Я молодой, но внутри пустота
Дни разделяли со мною ту грусть
Делили мою радость, пробуя ее на вкус
Яркие глаза льют много слез
Улыбка наша не от радости
За ней мы прячем злость
Я забытый же тобою
У подъезда помню мерз
Смотрел на небо
И мечтал дотронуться до звезд
Но мы
Мы не спрашивали, кем мы будем
Следили только за собой
И по себе других не судим
Но пока мы молодые
Нас убитых не убьешь
Мы на одной волне
И каждый по-своему хорош
Лови волну и плыви в унисон
Крыльями птицы укажут сезон
Дули ветра меня со всех сторон
Окутана моя душа теплом
Ты лови волну и плыви в унисон
Крыльями птицы укажут сезон
Дули ветра меня со всех сторон
Окутана моя душа теплом
Молодые пропадали
Понимая, что запретно
Позабыли и вкусили то
Что было вредно
Наша молодость
Она летела незаметно
То, что было раньше
То осталось под секретом
Ты лови и держи
Хватай волну и будь с ней
Не предавай себя
До-до конца дней
Начал, так догони
До крайних последствий
Если ты горишь этим
Непременно действуй
Слышать правду очень больно
Никого она не лечит
Иногда лучше не знать
И тебе будет легче
Будет не просто
Пойми меня брат
Я тот, кто среди серой массы
Попадал впросак
Лови волну и плыви в унисон
Крыльями птицы укажут сезон
Дули ветра меня со всех сторон
Окутана моя душа теплом
Ты лови волну и плыви в унисон
Крыльями птицы укажут сезон
Дули ветра меня со всех сторон
Окутана моя душа теплом

Vague

Mon destin m'a enveloppé
Je suis jeune, mais à l'intérieur, le vide
Les jours partageaient avec moi cette tristesse
Partageaient ma joie, en la goûtant
Des yeux brillants versent beaucoup de larmes
Notre sourire n'est pas de joie
Derrière, on cache la colère
Je suis oublié par toi
Je me souviens avoir grelotté près de l'entrée
Je regardais le ciel
Et je rêvais de toucher les étoiles
Mais nous
Nous ne nous sommes pas demandés qui nous serions
Nous ne suivions que nous-mêmes
Et nous ne jugeons pas les autres par nous-mêmes
Mais tant que nous sommes jeunes
On ne peut pas tuer les morts
Nous sommes sur la même longueur d'onde
Et chacun est bon à sa manière
Prends la vague et nage en harmonie
Les ailes des oiseaux indiqueront la saison
Les vents m'ont soufflé de tous côtés
Mon âme est enveloppée de chaleur
Prends la vague et nage en harmonie
Les ailes des oiseaux indiqueront la saison
Les vents m'ont soufflé de tous côtés
Mon âme est enveloppée de chaleur
Les jeunes disparaissaient
En comprenant ce qui est interdit
Ils ont oublié et goûté à ce qui
Était nocif
Notre jeunesse
Elle volait imperceptiblement
Ce qui était avant
C'est resté secret
Prends et tiens
Attrape la vague et sois avec elle
Ne te trahis pas
Jusqu'à la fin des jours
Commence, alors rattrape
Jusqu'aux conséquences extrêmes
Si tu brûles de cela
Agis absolument
Entendre la vérité est très douloureux
Elle ne guérit personne
Parfois, il vaut mieux ne pas savoir
Et ce sera plus facile pour toi
Ce ne sera pas facile
Comprends-moi, mon frère
Je suis celui qui, parmi la masse grise
S'est retrouvé dans le pétrin
Prends la vague et nage en harmonie
Les ailes des oiseaux indiqueront la saison
Les vents m'ont soufflé de tous côtés
Mon âme est enveloppée de chaleur
Prends la vague et nage en harmonie
Les ailes des oiseaux indiqueront la saison
Les vents m'ont soufflé de tous côtés
Mon âme est enveloppée de chaleur