Lyrics and translation Jamik - Не побывал

Не побывал

Я не хотел
Я не хотел совершать ошибок
Но я жалею, что был такой вредный
И папа был близок

Когда воспитывал меня
Не как надо, не как всех, а как нужно
Да, я не спорю — ругались
Во мне амбиции, но жили все дружно

Сына хотел показать себя
Сына старался, ловил азарт
Много работал и ночи без сна
Забывал, кто я — кричали "Слабак!"

Да, я все слышал, обиды терпя
Мама в слезах, душою скрипя
Сына хотел показать себя
Скажи теперь, кто ты и кто я

Я не побывал там, где было все согрето
Я забывал картину своего рассвета
Но холода до боли пробивали сердце
И в тишине мы все искали место
Где согреться

Помню 15-й
Военная форма шла мне
Но подлецу все к лицу —
Два года на руке носил знамя

За высоким забором
И толстой колючей проволокой
Я почувствовал вкус свободы
И, как оказалось, стоит он дорого

Синяя форма и рано подъем
"Борисов, наряд вне очереди!"
За поведение день по уставу
Товарищ майор
Ну, ладно, если вы просите

Тяжелое время, сынок, я не зол
Искренне скажу "Спасибо!"
Осталось в памяти — выскажу здесь
Хоть и внутри все разбито

Еще бы кто-то меня понимал
Было бы гораздо легче
"Ты создал в своем доме скандал" -
Голос на ухо шепчет

В алкоголе нет выхода
Сколько бы раз не искал я
Ты просыпаешься снова с грузами, увы
Виски выпито зря

Хочешь понять меня и мои боли?
Думай не как эти люди в инста-стори
Много кто думает - Илюха доволен
В столице не видит горя

То, что боялся услышать — услышал
Но никого не позорил я
Я делал музыку просто, не желая
Стать известным, I'm sorry

Я не побывал там, где было все согрето
Я забывал картину своего рассвета
Но холода до боли пробивали сердце
В тишине мы все искали место, где согреться

Я не побывал там, где было все согрето
Я забывал картину своего рассвета
Но холода до боли пробивали сердце
В тишине мы все искали место
Где согреться

Я не побывал там, где было все согрето
Я забывал картину своего рассвета
Но холода до боли пробивали сердце
В тишине мы все искали место
Где согреться

Не побывал

Je n'ai pas été là

Je ne voulais pas
Je ne voulais pas faire d'erreurs
Mais je regrette d'avoir été si méchant
Et papa était proche

Quand il m'élevait
Pas comme il faut, pas comme tout le monde, mais comme il le fallait
Oui, je ne discute pas - nous nous sommes disputés
J'ai des ambitions, mais nous vivions tous en harmonie

Il voulait me montrer
Il s'est donné du mal, il a ressenti un frisson
Il a beaucoup travaillé et des nuits blanches
Il oubliait qui j'étais - ils criaient "Lâche !"

Oui, j'ai tout entendu, en endurant les insultes
Maman en larmes, l'âme grinçant
Il voulait me montrer
Dis-moi maintenant, qui tu es et qui je suis

Je n'ai pas été là où tout était chaud
J'oubliais le tableau de mon lever de soleil
Mais le froid me perçait le cœur
Et dans le silence, nous cherchions tous un endroit
Où se réchauffer

Je me souviens du 15e
L'uniforme militaire me convenait
Mais tout va bien à un scélérat -
J'ai porté le drapeau pendant deux ans

Derrière une haute clôture
Et un fil barbelé épais et épineux
J'ai senti le goût de la liberté
Et, comme il s'est avéré, il est cher

Uniforme bleu et lever tôt
"Borisov, service hors de l'horaire !"
Pour comportement, jour selon les statuts
Compagnon major
Eh bien, d'accord, si tu insistes

Temps difficile, mon fils, je ne suis pas en colère
Je dirai sincèrement "Merci !"
Reste dans mes souvenirs - je vais l'exprimer ici
Bien que tout soit brisé à l'intérieur

Quelqu'un d'autre me comprendrait
Ce serait beaucoup plus facile
"Tu as créé un scandale dans ta maison" -
Une voix murmure à mon oreille

Il n'y a pas de solution dans l'alcool
Combien de fois j'ai cherché
Tu te réveilles à nouveau avec des fardeaux, hélas
Le whisky était bu en vain

Tu veux me comprendre, moi et mes douleurs ?
Ne pense pas comme ces gens sur Instagram
Beaucoup pensent - Ilia est satisfait
Il ne voit pas le chagrin dans la capitale

Ce que je craignais d'entendre - j'ai entendu
Mais je n'ai humilié personne
Je faisais de la musique simplement, sans vouloir
Devenir célèbre, je suis désolé

Je n'ai pas été là où tout était chaud
J'oubliais le tableau de mon lever de soleil
Mais le froid me perçait le cœur
Dans le silence, nous cherchions tous un endroit où nous réchauffer

Je n'ai pas été là où tout était chaud
J'oubliais le tableau de mon lever de soleil
Mais le froid me perçait le cœur
Dans le silence, nous cherchions tous un endroit
Où se réchauffer

Je n'ai pas été là où tout était chaud
J'oubliais le tableau de mon lever de soleil
Mais le froid me perçait le cœur
Dans le silence, nous cherchions tous un endroit
Où se réchauffer

Je n'ai pas été là