Lyrics and translation Jamik - Пара патрон

Пара патрон

SoulMusic

Пара патрон у виска
Пора домой мне, пора
Не то ни свет ни заря
Пора домой мне, пора

Пара патрон у виска
Пора домой мне, пора
Не то ни свет ни заря
Пора домой мне, пора

Нет, мы не превысили (нет, мы не превысили)
Подвеска в жёстком минусе (подвеска-веска в жёстком минусе)
Мне так по кайфу, я не вынужден (мне так по кайфу, я не вынужден)
Пора домой, ты пожелай мне сил (пора домой, ты пожелай мне сил)

Играй, гитара, порванной струной (играй, гитара, порванной струной, играй)
Я стряхиваю пепел от последней недокуренной
Сигарета тлеет под грузящий бой (куплет сипой)
От него погода за стенами вся нахмурена

Слёзы тихо каплями в этот аккорд
Не перестанем верить, что нам повезёт
Пусть время не на выбор, я ставлю на всё
Играй, гитара: "Ля, си, до, ре, ми, фа, соль"

Пара патрон у виска
Пора домой мне, пора
Не то ни свет ни заря
Пора домой мне, пора

Пара патрон у виска
Пора домой мне, пора
Не то ни свет ни заря (не то ни свет ни заря)
Пора домой мне, пора

Играй гитара порванной струной, играй

Quelques balles

SoulMusic

Quelques balles sur la tempe
Il est temps de rentrer, il est temps
Ni le jour ni l'aube
Il est temps de rentrer, il est temps

Quelques balles sur la tempe
Il est temps de rentrer, il est temps
Ni le jour ni l'aube
Il est temps de rentrer, il est temps

Non, on n'a pas dépassé (non, on n'a pas dépassé)
La suspension est au plus bas (la suspension est au plus bas)
Je kiffe, je ne suis pas obligé (je kiffe, je ne suis pas obligé)
Il est temps de rentrer, souhaite-moi de la force (il est temps de rentrer, souhaite-moi de la force)

Joue, guitare, avec une corde cassée (joue, guitare, avec une corde cassée, joue)
Je secoue la cendre de la dernière cigarette non finie
La cigarette couve sous un rythme lourd (couplet rauque)
À cause de lui, le temps dehors est sombre

Les larmes coulent doucement dans cet accord
On ne cessera pas de croire que l'on aura de la chance
Même si le temps ne nous laisse pas le choix, je mise tout
Joue, guitare : "La, si, do, ré, mi, fa, sol"

Quelques balles sur la tempe
Il est temps de rentrer, il est temps
Ni le jour ni l'aube
Il est temps de rentrer, il est temps

Quelques balles sur la tempe
Il est temps de rentrer, il est temps
Ni le jour ni l'aube (ni le jour ni l'aube)
Il est temps de rentrer, il est temps

Joue guitare avec une corde cassée, joue