Lyrics and translation Jamil - Rap Is Back

Rap Is Back

Baby è ora che ritorno
Che si è fatto mezzogiorno
Devo tornare a casa
Preparare il mio soggiorno
Baida è dentro il back, ok
Dici "Rap is back"
Baida è dentro il back, ok
Dici "Rap is back"

Guarda mi attivo
Conto cento diss all'attivo
Non fare il cattivo
Se mi fanno un diss è un casino
Ti rubo la carriera fammi un filmino
Rapino, io ti rompo il cazzo frate tampino
Abbino, tipo cento barre sono Gambino
Baida ho il cuore nero sono albino,
Alpino, sono così in alto che non ci vediamo
Bottino, me lo porto via ce lo dividiamo
Baida gang, no? flex
Non mi fotte un cazzo questa è la mia casa
Mettetevi seduti che è tornato baba
Nuovo re per i diss sono Mufasa
Sente me, la tua crew pure si gasa
Ti vedo che sei preso per fare la faida
Ma dopo rappi male non sei come Baida
Sono come Jay-Z, come Tyga,
Mi son fatto l'etichetta mi farò il mio Tidal
Ahia, ahia
Quando torno in gara son pericoloso
Sottovalutato come Dovizioso
Mi riprendo la mia roba che sono geloso

A tutti quei puristi del rap
Che vogliono mettere in dubbio quanto io sia rap
Vi consiglio di prendere una base e iniziare a fare rap
Se avete qualcosa da dire, sennò zitti
Perché non vi vedo, non vi ho mai visto
E non me ne fotte un cazzo

Baby è ora che ritorno
Che si è fatto mezzogiorno
Devo tornare a casa
Preparare il mio soggiorno
Baida è dentro il back, ok
Dici "Rap is back"
Baida è dentro il back, ok
Dici "Rap is back"

È il ritorno della strada sopra il cazzo di web
Baida siamo in dieci come fossi i Wu-Tang
Tu non sei rock hai solo la band
Tu non hai una glock nemmeno la gang
Tabona mok non farlo con me
Dico come on cosa stai facendo
Vedi il mio kho dorme in un hotel
Siamo top boy dentro questo bando
Se non fosse per la droga nemmeno trappavi
Non ci fosse l'autotune nemmeno cantavi
Non ci fossi stato io a fare il ribelle
Fareste ancora i video con le caramelle
Fate i video con la gente mi sembra un mio video
Mettici più gente o non sembra un mio video
L'unico tra i rapper che monta i suoi video
Tu vuoi fare i video, ma quale video?
Vorreste la mia crew capisco che è fica
Vorreste i miei tattoo ma costa fatica
Vorreste avere il mood per fare da soli
Invece senza quello nemmeno lavori
Quindi zitto muto, stai seduto
Sì ho venduto ma mai venduto
Conosciuto in tutto il quartiere
Grazie a Dio faccio un bel mestiere
Sono Tutankhamon tuta kamo,
Tuta sport niente Ferragamo
Sono un ferro umano parlo e sparo
Nella scena son l'ergastolano

Fammi vedere che ore sono
Ok Jaws, andiamo

Baby è ora che ritorno
Che si è fatto mezzogiorno
Devo tornare a casa
Preparare il mio soggiorno
Baida è dentro il back, ok
Dici "Rap is back"
Baida è dentro il back, ok

Le Rap est de retour

Bébé, il est temps que je revienne
C'est déjà midi
Je dois rentrer à la maison
Préparer mon salon
Baida est dans le back, ok
Tu dis "Le rap est de retour"
Baida est dans le back, ok
Tu dis "Le rap est de retour"

Regarde, je m'active
J'ai cent diss à mon actif
Ne sois pas méchant
Si on me fait un diss, c'est un bordel
Je te vole ta carrière, fais-moi un petit film
Je te pille, je te casse les couilles, frère, je suis un tampon
J'associe, genre cent barres, je suis Gambino
Baida, j'ai le cœur noir, je suis albinos,
Alpin, je suis tellement haut qu'on ne se voit pas
Butin, je le prends et on le partage
Baida gang, non ? flex
Je m'en fous, c'est ma maison
Asseyez-vous, baba est de retour
Nouveau roi des diss, je suis Mufasa
Tu m'entends, ton crew aussi se hype
Je vois que tu es prêt à te battre
Mais après avoir rappé comme ça, tu n'es pas comme Baida
Je suis comme Jay-Z, comme Tyga,
Je me suis fait mon label, je vais me faire mon Tidal
Aïe, aïe
Quand je reviens en compétition, je suis dangereux
Sous-estimé comme Dovizioso
Je reprends ce qui est à moi, je suis jaloux

À tous ces puristes du rap
Qui veulent remettre en question mon niveau de rap
Je vous conseille de prendre une base et de commencer à rapper
Si vous avez quelque chose à dire, sinon taisez-vous
Parce que je ne vous vois pas, je ne vous ai jamais vu
Et je m'en fous

Bébé, il est temps que je revienne
C'est déjà midi
Je dois rentrer à la maison
Préparer mon salon
Baida est dans le back, ok
Tu dis "Le rap est de retour"
Baida est dans le back, ok
Tu dis "Le rap est de retour"

C'est le retour de la rue sur le putain de web
Baida, on est dix, comme si on était les Wu-Tang
Tu n'es pas du rock, tu as juste un groupe
Tu n'as pas de Glock, pas même de gang
Tabona mok, ne le fais pas avec moi
Je dis, allez, qu'est-ce que tu fais ?
Tu vois mon kho dormir dans un hôtel
On est des top boys dans ce bando
Si ce n'était pas pour la drogue, tu ne trapperais même pas
S'il n'y avait pas l'autotune, tu ne chanterais même pas
Si je n'avais pas été là pour être le rebelle
Vous feriez encore des vidéos avec des bonbons
Vous faites des vidéos avec des gens, ça me rappelle mes vidéos
Mets plus de gens, sinon ça ne ressemble pas à mes vidéos
Le seul parmi les rappeurs qui monte ses propres vidéos
Tu veux faire des vidéos, mais quelles vidéos ?
Vous aimeriez avoir mon crew, je comprends que c'est cool
Vous aimeriez avoir mes tatouages, mais c'est dur à faire
Vous aimeriez avoir le mood pour le faire tout seul
Mais sans ça, tu ne travailles même pas
Donc, tais-toi, reste assis
Oui, j'ai vendu, mais jamais vendu
Connu dans tout le quartier
Grâce à Dieu, j'ai un bon métier
Je suis Toutankhamon, tuta kamo,
Combinaison de sport, pas de Ferragamo
Je suis un fer humain, je parle et je tire
Dans la scène, je suis le détenu à perpétuité

Montre-moi l'heure
Ok Jaws, on y va

Bébé, il est temps que je revienne
C'est déjà midi
Je dois rentrer à la maison
Préparer mon salon
Baida est dans le back, ok
Tu dis "Le rap est de retour"
Baida est dans le back, ok