Jamil - Squalo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamil - Squalo




Squalo
Requin
Sono nato uno squalo, oh
Je suis un requin, oh
Non mi metti in acquario, oh
Tu ne me mets pas dans un aquarium, oh
Gli altri pesci li sbrano,
Je dévore les autres poissons, oui
Sopra le mie squalo
Sur mes requins
C'è un mio fra che fa il palo
Il y a un de mes frères qui fait le guetteur
Quando si apre il sipario
Quand le rideau s'ouvre
Vado sempre al contrario
Je fais toujours le contraire
Non mi fotte di un cazzo a me
Je m'en fous de tout
Sono nato uno squalo, oh
Je suis un requin, oh
Non mi metti in acquario, oh
Tu ne me mets pas dans un aquarium, oh
Gli altri pesci li sbrano,
Je dévore les autres poissons, oui
Sopra le mie squalo
Sur mes requins
C'è un mio fra che fa il palo
Il y a un de mes frères qui fait le guetteur
Quando si apre il sipario
Quand le rideau s'ouvre
Vado sempre al contrario
Je fais toujours le contraire
Non mi fotte di un cazzo a me
Je m'en fous de tout
Con le stesse tute, le mie Nike Tuned
Avec les mêmes tenues, mes Nike Tuned
Sono scarpe da pusher
Ce sont des chaussures de dealer
Ti mangio come un hamburger
Je te mange comme un hamburger
Quando accendi il computer
Quand tu allumes l'ordinateur
Passo dentro il tuo router
Je passe dans ton routeur
Fuck that, fuck that, I'm back
Fuck that, fuck that, I'm back
Sono 4L no cap
Je suis 4L no cap
Guarda quanti passi che ho fatto
Regarde combien de pas j'ai fait
Tu li hai fatti in casa in cyclette
Tu les as fait à la maison sur un vélo d'appartement
Puoi chiamarmi jefe del rap
Tu peux m'appeler jefe du rap
Puoi chiamarmi El Chapo Pablo
Tu peux m'appeler El Chapo oui Pablo
Puoi chiamarmi Tony Montana
Tu peux m'appeler Tony Montana
Non mi servon feat o collabo
Je n'ai pas besoin de feat ou de collabo
Dentro questo gioco sono un solitario
Dans ce jeu, je suis un solitaire
Come la mia nonna gioca a solitario
Comme ma grand-mère joue au solitaire
Guardo la mia tipa sembra la Daddario
Je regarde ma meuf, elle ressemble à la Daddario
Le metterò un anello, un solitario
Je vais lui mettre une bague, un solitaire
Sono ancora in strada come un paninaro
Je suis encore dans la rue comme un vendeur de hot-dogs
Sputo ancora inchiostro come un calamaro
Je crache encore de l'encre comme un calamar
Io che c'ho la pinna sopra la schiena
Moi qui ai la nageoire sur le dos
Questi c'han la gobba come un dromedario
Ces types ont la bosse comme un chameau
Sono nato uno squalo, oh
Je suis un requin, oh
Gli altri pesci li sbrano,
Je dévore les autres poissons, oui
Sopra le mie squalo
Sur mes requins
C'è un mio fra che fa il palo
Il y a un de mes frères qui fait le guetteur
Quando si apre il sipario
Quand le rideau s'ouvre
Vado sempre al contrario
Je fais toujours le contraire
Non mi fotte di un cazzo a me
Je m'en fous de tout
Sono nato uno squalo, oh
Je suis un requin, oh
Non mi metti in acquario, oh
Tu ne me mets pas dans un aquarium, oh
Gli altri pesci li sbrano,
Je dévore les autres poissons, oui
Sopra le mie squalo
Sur mes requins
C'è un mio fra che fa il palo
Il y a un de mes frères qui fait le guetteur
Quando si apre il sipario
Quand le rideau s'ouvre
Vado sempre al contrario
Je fais toujours le contraire
Non mi fotte di un cazzo a me
Je m'en fous de tout
Faccio art-attack
Je fais un art-attack
Amo il sangue, shark
J'aime le sang, shark
Buste domopak
Des sachets domopak
A Verona il rap
Le rap à Vérone
Ho il tattoo del cap
J'ai le tattoo du cap
La tua ganga suck
Votre bande est nulle
Gli fanno una TAC
Ils leur font un scanner
Faccio tic tac sopra il beat bro
Je fais tic tac sur le beat, bro
Questi con le Gucci fanno Flip Flop
Ces types avec les Gucci font Flip Flop
Ti rubo la bag faccio zig zag
Je te vole ton sac et je fais zig zag
Dopo te la vedi sopra Tik Tok
Ensuite tu le vois sur Tik Tok
Mi vedi nel lago di Loch Ness
Tu me vois dans le Loch Ness
Ero senza casa, homeless
J'étais sans abri, homeless
Ora la mia tipa è più hot e
Maintenant ma meuf est plus hot et
Mi cucina bene le omelette
Elle me cuisine bien les omelettes
Faccio un fuori campo faccio homerun
Je fais un hors-jeu, je fais un home-run
Io mi prendo tutto faccio un forfait
Je prends tout, je fais un forfait
Ci prendiamo tutto faccio en plein
On prend tout, je fais un en plein
Quando rappo io dici "Forte"
Quand je rappe, tu dis "Fort"
Baida sono hope come Obey
Baida, je suis l'espoir comme Obey
Questi sono fake come soft air
Ces types sont faux comme le soft air
Mica fanno fuoco come a Pompei
Ils ne tirent pas comme à Pompéi
Portami da bere fammi un cocktail
Ramène-moi à boire, fais-moi un cocktail
Solo roba buona dentro il Moncler
Que des bonnes choses dans le Moncler
A scuola la vendevo nella toilette
À l'école, je le vendais dans les toilettes
Morirò poeta come Baudelaire
Je mourrai poète comme Baudelaire
Con il culo al caldo, un boiler
Le cul au chaud, une chaudière
Baida il soprannome, sono Jamil
Baida, mon surnom, je suis Jamil





Writer(s): Enrico Di Paco, Jamil Sapio


Attention! Feel free to leave feedback.