Jamil - Verona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamil - Verona




Verona
Vérone
Ya, ya, ya, ya
Ouais, ouais, ouais, ouais
Più famoso di 'sta troia, ya
Plus célèbre que cette salope, ouais
Più famoso dei Sonohra, ya
Plus célèbre que les Sonohra, ouais
La tua tipa guarda la mia vita
Ta nana regarde ma vie
Perché la tua vita giuro che la annoia, ya
Parce que ta vie, je te jure, elle l'ennuie, ouais
Ho mangiato dappertutto,
J'ai mangé partout, oui
Ristoranti più costosi,
Les restaurants les plus chers, oui
Puoi chiamarmi nuovo sindaco
Tu peux m'appeler le nouveau maire
Ho già fatto tutta la gavetta
J'ai déjà fait tout le travail
Palchi, studio ed ore in cameretta, mh
Scènes, studio et des heures dans la chambre, mh
Ora suono in tutta Italia e faccio
Maintenant, je joue dans toute l'Italie et je fais
più foto di Romeo e Giulietta, mh
Oui, plus de photos que Roméo et Juliette, mh
Questa merda c'ha il mio nome, mh
Cette merde porte mon nom, mh
Meglio chiedere permesso,
Mieux vaut demander la permission, oui
Come a scuola se vai al cesso, ya
Comme à l'école si tu vas aux toilettes, ouais
Come a scuola se vai al cesso, uhf
Comme à l'école si tu vas aux toilettes, uhf
Quante storie sul mio conto
Combien d'histoires à mon sujet
Parla parla faccio il conto
Parle, parle, je fais le compte
Alzo i soldi, faccio grana
Je lève l'argent, je fais de l'argent
Il tuo tipo non è santo, no
Ton mec n'est pas saint, non
come Lory del Santo,
Oui, comme Lory Del Santo, oui
Dice dice "ti amo tanto", ma
Il dit, il dit "je t'aime tant", mais
Sempre un'altra tipa affianco, uhf
Toujours une autre nana à côté, uhf
Verona, Verona, Verona
Vérone, Vérone, Vérone
Scrivo e descrivo la zona, yaya
J'écris et je décris la zone, yaya
Da San Vito a Porta Nuova, uouo (lo sai fra)
De San Vito à Porta Nuova, uouo (tu sais, mon frère)
C'è mezza città che mi odia vabbè
Il y a la moitié de la ville qui me déteste, bon
Verona, Verona, Verona
Vérone, Vérone, Vérone
Scrivo e descrivo la zona, yaya
J'écris et je décris la zone, yaya
Da San Vito a Porta Nuova, uouo
De San Vito à Porta Nuova, uouo
C'è mezza città che mi odia, vabbè
Il y a la moitié de la ville qui me déteste, bon
Ya ya faccio mosse, volo in aria, ya
Ya ya, je fais des moves, je vole dans les airs, ya
Super stile, Super Saiyan, ya
Super style, Super Saiyan, ya
Io nel video c'ho Souprayen, più
Dans la vidéo, j'ai Souprayen, plus
'Na dozzina di barman, mh
Une douzaine oui de barmans, mh
come Cassano, come Pazzini
Oui, comme Cassano, oui, comme Pazzini
Luca Toni punta di diamante
Luca Toni, point de diamant
Cento date come D'Amante
Cent dates oui, comme D'Amante
Sto dormendo sopra il mio contante
Je dors sur mon argent liquide
Faccio a pezzi, faccio il tastasal
Je déchiquette, je fais le tastasal
Poi il bollito con la pearà
Puis le bœuf bouilli avec la pearà
Sono un classico in questà città
Je suis un classique dans cette ville
Golosine oppure giù a Saval
Golosine ou en bas à Saval
Tu mi odi me ne fotto il cazzo
Tu me détestes, je m'en fous
Sto lasciando il segno, sono Umberto Smaila
Je laisse ma marque, je suis Umberto Smaila
Una medaglia d'oro, sono Elia Viviani
Une médaille d'or, je suis Elia Viviani
Questa bici vola più dell'aria
Ce vélo vole plus que l'air
Pensavo a te (pensavo a te)
Je pensais à toi (je pensais à toi)
Pensavo a noi (pensavo a noi)
Je pensais à nous (je pensais à nous)
Pensavo ai miei e poi lei e poi fra
Je pensais à mes parents, puis à elle, puis à mon frère
Per questo alla fine sono sempre quà
C'est pour ça qu'à la fin, je suis toujours
Verona, Verona, Verona
Vérone, Vérone, Vérone
Scrivo e descrivo la zona, yaya
J'écris et je décris la zone, yaya
Da San Vito a Porta Nuova, uouo (lo sai fra)
De San Vito à Porta Nuova, uouo (tu sais, mon frère)
C'è mezza città che mi odia, vabbè
Il y a la moitié de la ville qui me déteste, bon
Verona, Verona, Verona
Vérone, Vérone, Vérone
Scrivo e descrivo la zona, yaya
J'écris et je décris la zone, yaya
Da San Vito a Porta Nuova, uouo
De San Vito à Porta Nuova, uouo
C'è mezza città che mi odia, vabbè
Il y a la moitié de la ville qui me déteste, bon





Writer(s): Jamil, Jaws


Attention! Feel free to leave feedback.