Lyrics and translation Jamil feat. Emis Killa - Familia

Familia

Non capisco perché ti fa strano se faccio un pezzo con Emiliano
Sarebbe strano che faccio un pezzo assieme a questi che non salutiamo
Li ho dissati tutti, tutti quanti, proprio tutti dal primo all'ultimo
Sangue sudicio, sangue unico, smetti col rap, torna in mezzo al palco
Ti dico, in mezzo a questi ci sono nato
Adesso ho l'iphone ma è rubato
Spezzo cale, sto a fumare, il mio disco è un impiccato
Dope Boyz I'm back, puoi chiamarmi Young Khalifa
Vengo all'instore, portami il roor, ti firmo le tette, ti firmo le Rizla
Ye Ye quando premi "invio" sopra la mia bio
Smetti di rappare, ero meglio io
Ora è meglio Dio quando torni indietro a farti perdonare
Il padre di Diego è in galere, frate il padre di Juan è in galera
Frate i figli di mamma che fanno serata
I figli dei badman non rappano frate
Wild-man, Rock life, Superstar
Per i giardini, live a parte, sono solo all'after
Mica all'alter con i bambini
Yes I get I, fumo cento chili e peso trenta chili
Dico sottinteso che ho perso peso a forza che queste mi fanno i bocchini

Quando passo per il blocco insieme alla famiglia
Sempre in tasca ho sempre un tocco, e in mano una bottiglia
Mi son fumato tutti i soldi, quindi niente villa Jamil Baida-Emis Killa
Quando rappo insieme a uno è perché mi assomiglia
Ma tu cazzo sai, a te fra chi ti piglia
Blocco boys, Dope Boys, Voodoo Smokers - Familia
Jamil Baida-Emis Killa

Non capisco perché ti fa strano se faccio un pezzo assieme a Jamil
Io sono Killa, tu sei chi?
La mia puttana, la mia Jasmine
Prima del botto io ero ero già qui
Nemico pubblico Jacques Mesrin
Da sbarbato giocavo col Butterfly, mica questi che giocano a Battlefield
E' la mia vecchianiera, chiedilo in giro se sono Hardcore
Giriamo fatti sopra una Ford da Quarto Oggiaro a Cologno Nord
E in veneto ho qualche fratello, non è che sono amico di tutti i boy
Pochi ma buoni, quindi se scazzi con uno hai problemi con tutti noi
Vengo dall'undergound, cazzi miei se ora mangio le ostriche
Non ho preso scorciatoie, ai talent show ci vado da ospite
Il successo ha i suoi costi e mi sono fatto due conti
E tu nella scena sei un cazzo di fossile, avrei già smesso se fossi te
Via dal cazzo, Hallelujah, che fortuna fare soldi più di chi studia
La tua crew esce dall'Uni, la mia crew esce all'una
Stanotte che luna che c'è, noi come i morti viventi per strada alle tre
Chi ci incontra cammina all'indietro, Moon Walking Dead

Quando passo per il blocco insieme alla famiglia
Sempre in tasca ho sempre un tocco, e in mano una bottiglia
Mi son fumato tutti i soldi, quindi niente villa Jamil Baida-Emis Killa
Quando rappo insieme a uno è perché mi assomiglia
Ma tu cazzo sai, a te fra chi ti piglia
Blocco boys, Dope Boys, Voodoo Smokers - Familia
Jamil Baida-Emis Killa

Familia

Je ne comprends pas pourquoi tu trouves bizarre que je fasse un morceau avec Emiliano
Ce serait bizarre que je fasse un morceau avec ces types que nous ne saluons pas
Je les ai tous dissés, tous, vraiment tous, du premier au dernier
Sang impur, sang unique, arrête le rap, reviens au milieu de la scène
Je te le dis, j'y suis né, au milieu de ces gens
Maintenant, j'ai un iPhone mais il est volé
Je brise des briques, je fume, mon disque est un pendu
Dope Boyz I'm back, tu peux m'appeler Young Khalifa
Je viens à l'instore, apporte-moi le roor, je te signe les seins, je te signe les Rizla
Ye Ye quand tu appuies sur "envoyer" au-dessus de ma bio
Arrête de rapper, j'étais meilleur que toi
Maintenant, c'est mieux que Dieu quand tu reviens en arrière pour te faire pardonner
Le père de Diego est en prison, fréro le père de Juan est en prison
Fró les fils de maman qui font la fête
Les fils des badmen ne rappent pas, fréro
Wild-man, Rock life, Superstar
Pour les jardins, live à part, je suis seulement à l'after
Pas à l'alter avec les enfants
Yes I get I, je fume cent kilos et je pèse trente kilos
Je sous-entends que j'ai perdu du poids à force que ces filles me fassent des pipes

Quand je passe par le bloc avec la famille
J'ai toujours un billet dans la poche, et une bouteille dans la main
J'ai fumé tout l'argent, donc pas de villa Jamil Baida-Emis Killa
Quand je rappe avec quelqu'un, c'est parce qu'il me ressemble
Mais tu sais quoi, qui te prend, mec
Blocco boys, Dope Boys, Voodoo Smokers - Familia
Jamil Baida-Emis Killa

Je ne comprends pas pourquoi tu trouves bizarre que je fasse un morceau avec Jamil
Je suis Killa, qui es-tu ?
Ma pute, ma Jasmine
Avant le boom, j'étais déjà là
Ennemi public Jacques Mesrin
Je jouais avec le Butterfly quand j'étais imberbe, pas comme ces types qui jouent à Battlefield
C'est mon passé, demande autour de toi si je suis hardcore
On roule défoncés dans une Ford de Quarto Oggiaro à Cologno Nord
Et j'ai quelques frères en Vénétie, ce n'est pas que je suis ami avec tous les gars
Peu mais bons, donc si tu te disputes avec l'un d'entre nous, tu as des problèmes avec nous tous
Je viens du sous-sol, je m'en fous si maintenant je mange des huîtres
Je n'ai pas pris de raccourcis, je vais aux émissions de talents en tant qu'invité
Le succès a un prix et j'ai fait deux comptes
Et toi dans la scène, tu es un fossile, j'aurais déjà arrêté si j'étais toi
Va te faire foutre, Alléluia, quelle chance de faire plus d'argent que ceux qui étudient
Ton équipe sort de l'université, la mienne sort à une heure du matin
Quelle lune il y a ce soir, on est comme les morts-vivants dans la rue à trois heures du matin
Celui qui nous croise marche à reculons, Moon Walking Dead

Quand je passe par le bloc avec la famille
J'ai toujours un billet dans la poche, et une bouteille dans la main
J'ai fumé tout l'argent, donc pas de villa Jamil Baida-Emis Killa
Quand je rappe avec quelqu'un, c'est parce qu'il me ressemble
Mais tu sais quoi, qui te prend, mec
Blocco boys, Dope Boys, Voodoo Smokers - Familia
Jamil Baida-Emis Killa