Courtney Love - Mondo Marcio , Jamil translation in German

Courtney Love

Non pensavo che ti potesse andare
O forse che fosse tutto ok
Uno che la pensa come fosse in rage
Tu sei Courtney Love, io sono Kurt Cobain
Sono back to the stage quando esce il disco
Siamo dentro il backstage come fosse Kingston
Questi rapper son fake come Gesù Cristo
Chiedi a Black quante sere che ho fatto sul disco
Chiedi a Christopher, frate è giusto che, fumo cinque roor
Frate giusto per, sono sivuple, dopo pillole
Questi pensan agli affari come dice Diè
Come dici te, che son tutte mignotte e mi gridi fra sempre più forte
Mi lanci i vestiti e mi sbatti le porte
Mi dici vai a casa e rimani la notte
Quanta foga che ci metto quando metto in play
Quanta droga si è mangiato frate il mio DJ
Sono Mick Jagger siete mezze seghe sto al bancone
Con lo jager mentre brindo a sti gay, tu sei Betty Page
Con la testa rossa con i ferri in faccia e il fare da stronza
C′ho le mani sul tuo culo che sembra una giostra
Non dai risposta, per farlo apposta
Questa è casa nostra, Verona baby siamo in giro sempre
Tipo dovunque, pure senza soldi tipo comunque
Quando ho il micro in mano, sono mirco punte
Predi il micro in mano vai altrove
Sono a fine giochi tipo game over
Sono filo a Dio, l'opposto di sti froci
Che dicono è mio fanno le cover
Un mito per le merde sulle panche ovunque
Un giorno con lo smalto nero sulle unghie
Perché fa star, e prima super siamo fuori dai locali tipo fossi bunker
Sono rocker baby, ma tu di più
Che ribalti tutta casa sempre a testa in giù
Che mi balli sopra un letto tipo night club
Tipo un privè, tipo my room, tipo qua giù
Siamo noi e basta e c′ho i graffi sulla schiena
Perché lei mi graffia e sì corre più veloce neanche fosse a Nascar
Bevendo birra, scopando e basta
Tu mi sembri Fonzie o Gian burrasca
Sono in giro con gli stronzi con i drammi in tasca
L'occhio casca il naso casca quando rappo prendo il phon e dopo vasca

Nero in tasca, non mi basta, nero in tasca, non mi basta
Non parlo del fumo, parlo del cash
Chilo al mio torso, zero stress
Hublot al mio polso segui me, sono il big chief
In video MTV, in radio sentimi
Gli sbirri voglio l'identikit
Ma sono in strada prendimi, voi marci siete semplici
Ho prodotto 20 beat, dammi 20 mila euro e divertiti
I rapper non sanno farlo, i vostri tipi non sanno darlo
Baby, se vuoi godere chi chiamerai? (Mondo Marcio)
Yes, ma quante ragazze facili, la tipa mi pompa come gli amminoacidi
Voi ragazzini siete tutti quanti gracili
Sento le ossa, io trasformo MC in invalidi
Ho fatto i miei primi soldi in strada
Vendendo da fumare adesso casa mia sembra un centro commerciale

Courtney Love

Ich dachte nicht, dass es dir passen würde
Oder vielleicht, dass alles okay wäre
Einer, der denkt, als wäre er in Rage
Du bist Courtney Love, ich bin Kurt Cobain
Ich bin zurück auf der Bühne, wenn das Album rauskommt
Wir sind im Backstage, als wäre es Kingston
Diese Rapper sind fake wie Jesus Christus
Frag Black, wie viele Abende ich am Album gearbeitet habe
Frag Christopher, Bruder, es ist richtig, dass ich fünf Joints rauche
Bruder, nur so zum Spaß, ich bin ohnmächtig nach Pillen
Diese denken ans Geschäft, wie Diè sagt
Wie du sagst, dass sie alle Schlampen sind und mich immer lauter anschreist
Du wirfst mir die Kleider zu und schlägst die Türen zu
Du sagst mir, geh nach Hause und bleibst die Nacht
Wie viel Leidenschaft ich reinstecke, wenn ich auf Play drücke
Wie viele Drogen mein DJ gefressen hat, Bruder
Ich bin Mick Jagger, ihr seid Wichser, ich steh' an der Theke
Mit dem Jägermeister, während ich auf diese Schwulen anstoße, du bist Betty Page
Mit rotem Kopf, mit Eisen im Gesicht und dem Auftreten einer Schlampe
Ich hab' meine Hände auf deinem Arsch, der wie ein Karussell aussieht
Du gibst keine Antwort, um es absichtlich zu tun
Das ist unser Zuhause, Verona Baby, wir sind immer unterwegs
Sozusagen überall, auch ohne Geld, sozusagen trotzdem
Wenn ich das Mikro in der Hand habe, bin ich scharfe Spitzen
Nimm das Mikro in die Hand, geh woanders hin
Ich bin am Ende des Spiels, Typ Game Over
Ich bin direkt bei Gott, das Gegenteil von diesen Schwuchteln
Die sagen, es ist meins, und machen Coverversionen
Ein Mythos für die Scheißkerle auf den Bänken überall
Eines Tages mit schwarzem Nagellack auf den Nägeln
Weil es Star macht, und vorher super, wir sind draußen vor den Clubs, als wären es Bunker
Ich bin Rocker, Baby, aber du noch mehr
Die du immer das ganze Haus auf den Kopf stellst
Die du auf einem Bett für mich tanzt wie in einem Nachtclub
Wie ein Privé, wie mein Zimmer, wie hier unten
Nur wir und sonst niemand, und ich hab' Kratzer auf dem Rücken
Weil sie mich kratzt und ja, sie rennt schneller, als wäre sie bei Nascar
Bier trinkend, nur fickend und sonst nichts
Du erscheinst mir wie Fonzie oder Gian Burrasca
Ich bin unterwegs mit den Arschlöchern mit Dramen in der Tasche
Das Auge fällt, die Nase fällt, wenn ich rappe, nehme ich den Föhn und dann die Wanne

Schwarzes in der Tasche, reicht mir nicht, Schwarzes in der Tasche, reicht mir nicht
Ich rede nicht vom Rauch, ich rede vom Cash
Kilo an meinem Oberkörper, null Stress
Hublot an meinem Handgelenk, folge mir, ich bin der Big Chief
Im MTV-Video, im Radio hör mich
Die Bullen wollen das Phantombild
Aber ich bin auf der Straße, fang mich, ihr Verfaulten seid einfach
Ich habe 20 Beats produziert, gib mir 20 Tausend Euro und hab Spaß
Die Rapper können es nicht, eure Typen können es nicht geben
Baby, wenn du genießen willst, wen wirst du rufen? (Mondo Marcio)
Yes, aber wie viele leichte Mädchen, die Tussi pumpt mich wie Aminosäuren
Ihr Jungs seid alle schmächtig
Ich spüre die Knochen, ich verwandle MCs in Invaliden
Ich habe mein erstes Geld auf der Straße gemacht
Indem ich Rauchwaren verkaufte, jetzt sieht mein Haus aus wie ein Einkaufszentrum