Lyrics and translation Jamil - Get Away feat.Lafa Taylor

We all have days when we wanna be alone
くるしい とき turn off your cell phone
Turn up your stereo なやん でも
So everybody say just gotta get away
When your feet feel sore and you don't wanna walk on
きょう でき なかった こと も ある たくさん
Keep your head up, stay strong みらい お しんじて
Everybody say just gotta get away

I think there are 7 continents that we could go to today
And 7 consonants in "I just go-tta get a-way"
It's kinda like I'm a novelist, not running from problems
Writing the answer, I'm there, I understand you
You feel like you live in the past you
Need to put those problems past you

Just 乗り越える, wanna sing any song but all that plays is the blues
Wanna switch attitudes, different socks and shoes
Dude, I wanna get away from the crowded trains
The bright city lights and the starless nights
So hey! let me pack my things!
ひ が おちる まで、 がむしゃら に まっしぐら で

We all have days when we wanna be alone
くるしい とき turn off your cell phone
Turn up your stereo なやん でも
So everybody say just gotta get away

When your feet feel sore and you don't wanna walk on
きょう でき なかった こと も ある たくさん
Keep your head up, stay strong みらい お しんじて
Everybody say just gotta get away

Hey man I really hard day today
Seems like all my beautiful colors just fade to gray
I'm trying to stay sharp like a razor blade
But I ain't got no strong leaders to pave the way (follow me now)
It's hard when it seems far featched to catch a break
And I've been working so hard that I can't catch a break
I wanna chill in the park or surf and catch a break
But I've been awake since yesterday, and I haven't stopped to rest or play
You need to chill or your gonna get depressed
You need to de-stress and get some deep rest
Or cuddle with your girl cause she is the best
Nothing like your lady's loving cause she's the sweetest
Come girls let's escape to a tropical island
Can't wait to see you on the beach topless and smiling
City vibes and grey skies gonna be far away
とうきょう から おきなわ え

We all have days when we wanna be alone
くるしい とき つｒん turn off your cell phone
Turn up your stereo なやん でも
So everybody say just gotta get away
When your feet feel sore and you don't wanna walk on
きょう でき なかった こと も ある たくさん
Keep your head up, stay strong みらい お しんじて
Everybody say just gotta get away

Play by play, sometimes we forget to pause
It's getting harder day by day, we've gotta go against all odds

So don't worry baby when times get tough
すこし ずつ now lady, gotta get back up

We gotta get away from the greed and grime
We gotta get away for some piece of mind
We gotta get away to escape to freedom
さあ いこう か ぱｃｋ や bags we're leaving
We gotta get away to inhale the fresh air
We gotta get away anyway I can get there
Gotta get away from the the same old thing
From the pain, ball and chain, the restraints of the game!

У всех нас бывают дни, когда мы хотим побыть одни.
Выключи свой мобильный телефон
Сделай громче свою стереосистему
Так что все говорят просто нужно уйти
Когда у тебя болят ноги и ты не хочешь идти дальше
есть много вещей, которые я не смог бы сделать сегодня.
Держи голову высоко, оставайся сильным.
Все говорят просто нужно уйти

Я думаю, что есть 7 континентов, на которые мы могли бы отправиться сегодня.
И 7 согласных в "I just go-tta get a-way".
Это похоже на то, что я романист, а не бегу от проблем.
Пишу ответ, я там, я тебя понимаю.
Тебе кажется, что ты живешь прошлым.
Нужно оставить эти проблемы в прошлом.

Просто переживи это, я хочу спеть любую песню, но все, что играет-это блюз.
Хочу сменить отношение, сменить носки и туфли.
Чувак, я хочу сбежать от переполненных поездов.
Яркие городские огни и беззвездные ночи.
Так что эй, дай мне собрать свои вещи!
Это хорошая идея-взглянуть на некоторые вещи, которые происходят в вашей жизни.

У всех нас бывают дни, когда мы хотим побыть одни.
Выключи свой мобильный телефон
Сделай громче свою стереосистему
Так что все говорят просто нужно уйти

Когда у тебя болят ноги и ты не хочешь идти дальше
есть много вещей, которые я не смог бы сделать сегодня.
Держи голову высоко, оставайся сильным.
Все говорят просто нужно уйти

Эй чувак у меня сегодня действительно тяжелый день
Кажется, что все мои прекрасные цвета просто тускнеют до серого.
Я пытаюсь оставаться острым, как лезвие бритвы.
Но у меня нет сильных лидеров, чтобы проложить путь (следуй за мной).
Трудно, когда кажется, что это надуманно, поймать передышку.
И я так много работал, что не могу взять перерыв.
Я хочу расслабиться в парке или заняться серфингом и немного отдохнуть
Но я не сплю со вчерашнего дня и не останавливаюсь, чтобы отдохнуть или поиграть.
Тебе нужно расслабиться или ты впадешь в депрессию
Тебе нужно снять стресс и немного отдохнуть.
Или обнимайся со своей девушкой потому что она самая лучшая
Ничто не сравнится с любовью твоей дамы потому что она самая милая
Давайте, девочки, сбежим на тропический остров.
Не могу дождаться, когда увижу тебя на пляже обнаженной и улыбающейся.
Городские флюиды и серое небо будут далеко отсюда
Окинава с сегодняшнего дня

У всех нас бывают дни, когда мы хотим побыть одни.
Выключи свой мобильный телефон
Сделай громче свою стереосистему
Так что все говорят просто нужно уйти
Когда у тебя болят ноги и ты не хочешь идти дальше
есть много вещей, которые я не смог бы сделать сегодня.
Держи голову высоко, оставайся сильным.
Все говорят просто нужно уйти

Игра за игрой, иногда мы забываем сделать паузу.
С каждым днем становится все труднее, мы должны идти наперекор всему.

Так что не волнуйся детка когда наступят трудные времена
А теперь, леди, пора вставать.

Мы должны уйти от жадности и грязи.
Нам нужно уехать, чтобы немного отдохнуть.
Мы должны уйти, чтобы вырваться на свободу.
мы уходим, мы уходим, мы уходим, мы уходим, мы уходим, мы уходим, мы уходим, мы уходим, мы уходим.
Мы должны уйти, чтобы вдохнуть свежего воздуха.
В любом случае нам нужно уйти я могу добраться туда
Нужно убраться подальше от той же старой штуки
От боли, мяча и цепи, ограничений игры!