Lyrics and translation Jamila Woods - Bubbles

Bubbles

Black girl be in a bubble, bubble
Floating quietly out of trouble, trouble
They call you shy
Always ask why you listen before you speak

Black girl braids filled with bubbles, bubbles
Jump in puddles in double, double
How many different oils we know, we know?
To turn our skin from brown to gold

(Na na na na na na na na na na na)
(You can′t bust up my bubble busta
You can't bust up my bubble
You can′t bust up my bubble
You can't bust up my bubble
You can't bust up my bubble

You should know that
I keep knives inside my kitchen
Oh not the one you′re thinking
I′ve been picking my hair out and I know, now
How tall I really be

Пузыри

Черная девчонка в пузыре, пузыре
Тихонько плывет, избегая проблем, проблем
Тебя называют застенчивой
Всегда спрашивают, почему ты слушаешь, прежде чем говорить

Косички черной девчонки полны пузырьков, пузырьков
Прыгает по лужам вдвойне, вдвойне
Сколько разных масел мы знаем, знаем?
Чтобы превратить нашу кожу из коричневой в золотую

(На-на-на-на-на-на-на-на-на-на)
(Ты не можешь лопнуть мой пузырь, лопнуть
Ты не можешь лопнуть мой пузырь
Ты не можешь лопнуть мой пузырь
Ты не можешь лопнуть мой пузырь
Ты не можешь лопнуть мой пузырь

Ты должен знать, что
Я храню ножи на своей кухне
О, не те, о которых ты думаешь
Я расчесывала свои волосы, и теперь я знаю
Насколько я высокая на самом деле