Jamila Woods - EARTHA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamila Woods - EARTHA




EARTHA
ЗЕМЛЯ
I used to be afraid of myself
Раньше я боялась себя
Hung my smile on a shelf
Улыбку на полку прятала,
Hid my teeth when I laughed
Зубы скрывала, когда смеялась.
Now I'm far too grown for your plot
Теперь я слишком взрослая для твоих козней,
For your balm
Для твоих бальзамов.
Will you root for me or will you leave?
Будешь ли ты меня поддерживать или уйдешь?
I don't wanna compromise
Я не хочу идти на компромиссы.
Can we make it through the night
Сможем ли мы пережить эту ночь?
I'm trying to see eye to eye
Я пытаюсь понять тебя,
But you look right over me
Но ты смотришь сквозь меня.
Your words stuck on repeat
Твои слова заезженной пластинкой,
And I'm tired of you
И я устала от тебя.
How many times do I sit and listen to you?
Сколько раз я буду сидеть и слушать тебя?
I don't know why I keep sittin' listenin' to you
Не знаю, почему я продолжаю сидеть и слушать тебя.
How many times do I sit and listen to you?
Сколько раз я буду сидеть и слушать тебя?
I don't know why I keep sittin' listenin' to you
Не знаю, почему я продолжаю сидеть и слушать тебя.
How many times do I sit and listen to you?
Сколько раз я буду сидеть и слушать тебя?
I don't know why I keep sittin' listenin' to you
Не знаю, почему я продолжаю сидеть и слушать тебя.
How many times do I sit and listen to you?
Сколько раз я буду сидеть и слушать тебя?
I don't know why I keep sittin' listenin' to you
Не знаю, почему я продолжаю сидеть и слушать тебя.
How many times do I sit and listen to you?
Сколько раз я буду сидеть и слушать тебя?
I don't know why I keep sittin' listenin' to you
Не знаю, почему я продолжаю сидеть и слушать тебя.
It's not that I'm bored
Дело не в том, что мне скучно,
I just heard it before
Я просто слышала это раньше.
The space you take up
Место, которое ты занимаешь,
The curve of your learning
Изгиб твоего обучения,
That's my labour, my love
Это мой труд, моя любовь.
Explaining myself again
Снова объясняю себя.
I could have run a mile instead
Я могла бы пробежать милю вместо этого,
I could have twist my hands instead
Я могла бы ломать руки вместо этого,
I'm laid out in bed
Я лежу в постели,
Gaslight in my head
Газовый свет в моей голове,
But I said what I said
Но я сказала, что сказала.
I don't wanna compromise
Я не хочу идти на компромиссы.
Can we make it through the night?
Сможем ли мы пережить эту ночь?
I'm trying to see eye-to-eye
Я пытаюсь понять тебя,
But you look right over me
Но ты смотришь сквозь меня.
Your words stuck on repeat
Твои слова заезженной пластинкой,
And I'm tired of your shit
И я устала от твоей ерунды.
Who gonna share my love for me with me?
Кто разделит мою любовь ко мне со мной?
Who gonna share my love for me with me?
Кто разделит мою любовь ко мне со мной?
Who gonna share my love for me with me?
Кто разделит мою любовь ко мне со мной?
Who gonna share my love for me with me?
Кто разделит мою любовь ко мне со мной?
Who gonna share my love for me with me?
Кто разделит мою любовь ко мне со мной?
Who gonna share my love for me with me?
Кто разделит мою любовь ко мне со мной?
Who gonna share my love?
Кто разделит мою любовь?





Writer(s): Peter Wilkins, Jamila Woods


Attention! Feel free to leave feedback.