Jamila Woods - Holy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamila Woods - Holy




Holy
Sainte
Give me today my daily bread
Donne-moi aujourd'hui mon pain quotidien
Help me to walk alone ahead
Aide-moi à marcher seule devant
Though I walk through the darkest valley I will fear no love
Même si je traverse la vallée la plus sombre, je ne craindrai pas l'amour
Oh, my smile, my mind reassure me I don't need no one
Oh, mon sourire, mon esprit, rassure-moi, je n'ai besoin de personne
Woke up this morning with my mind set on loving me
Je me suis réveillée ce matin avec mon esprit concentré sur l'amour de moi-même
With my mind set on loving me
Avec mon esprit concentré sur l'amour de moi-même
Woke up this morning with my mind set on loving me
Je me suis réveillée ce matin avec mon esprit concentré sur l'amour de moi-même
With my mind set on loving me
Avec mon esprit concentré sur l'amour de moi-même
I'm not lonely, I'm alone
Je ne suis pas seule, je suis seule
And I'm holy by my own
Et je suis sainte par moi-même
I'm not lonely, I'm alone
Je ne suis pas seule, je suis seule
And I'm holy by my own
Et je suis sainte par moi-même
Ye, the bad days may come
Oui, les mauvais jours peuvent arriver
The lover may leave
L'amoureux peut partir
The winter may not
L'hiver peut ne pas le faire
Hey, the map of your palms
Hé, la carte de tes paumes
The temple you be
Le temple que tu es
You're all that you got
Tu es tout ce que tu as
Ye, the bad days may come
Oui, les mauvais jours peuvent arriver
The lover may leave
L'amoureux peut partir
The winter may not
L'hiver peut ne pas le faire
Hey, the map of your palms
Hé, la carte de tes paumes
The temple you be
Le temple que tu es
You're all that you got
Tu es tout ce que tu as
Though I walk through the darkest valley I will fear no love
Même si je traverse la vallée la plus sombre, je ne craindrai pas l'amour
Oh, my smile my mind reassure me I don't need no one
Oh, mon sourire, mon esprit, rassure-moi, je n'ai besoin de personne
Woke up this morning with my mind set on loving me
Je me suis réveillée ce matin avec mon esprit concentré sur l'amour de moi-même
With my mind set on loving me
Avec mon esprit concentré sur l'amour de moi-même
Woke up this morning with my mind set on loving me
Je me suis réveillée ce matin avec mon esprit concentré sur l'amour de moi-même
With my mind set on loving me
Avec mon esprit concentré sur l'amour de moi-même
I'm not lonely, I'm alone
Je ne suis pas seule, je suis seule
And I'm holy by my own
Et je suis sainte par moi-même
I'm not lonely, I'm alone
Je ne suis pas seule, je suis seule
And I'm holy by my own
Et je suis sainte par moi-même
My cup is full up, what I got is enough
Ma coupe est pleine, ce que j'ai est suffisant
Nobody completes me, don't mess with my stuff
Personne ne me complète, ne touche pas à mes affaires
My cup is full up, what I got is enough
Ma coupe est pleine, ce que j'ai est suffisant
Nobody completes me, don't mess with my love
Personne ne me complète, ne touche pas à mon amour
Surely, surely, surely, surely
Sûrement, sûrement, sûrement, sûrement
Goodness and mercy shall follow me
La bonté et la miséricorde me suivront
Shall follow me
Me suivront
Shall follow me
Me suivront





Writer(s): Peter Wilkins, Jamila Abidemi Woods


Attention! Feel free to leave feedback.