Jamila - Rodeo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamila - Rodeo




Rodeo
Rodeo
Told a lot of lies
J'ai dit beaucoup de mensonges
Just to get your attention I have
Juste pour attirer ton attention, je l'ai fait
Lived a lot of lives
J'ai vécu beaucoup de vies
Just to get in your mentions I′ve been
Juste pour être mentionné dans tes messages, j'ai été
Told you like to hide
Je t'ai dit que tu aimais te cacher
So I learnt to be patient now be
Alors j'ai appris à être patiente maintenant, sois
Gentle with my pride
Gentil avec ma fierté
And with all your intentions baby
Et avec toutes tes intentions, mon chéri
Should I stay or should I go
Dois-je rester ou dois-je partir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
I know we can take it slow
Je sais que nous pouvons prendre notre temps
Boy you gotta let me know
Mon chéri, tu dois me le faire savoir
Should I stay or should I go
Dois-je rester ou dois-je partir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
I know we can take it slow
Je sais que nous pouvons prendre notre temps
Boy you gotta let me know
Mon chéri, tu dois me le faire savoir
Every human lies
Tous les humains mentent
So take it as a blessing when I
Alors prends ça comme une bénédiction quand je
Try to make you mine
Essaie de te faire mien
And even though we've been texting I don′t
Et même si on s'est envoyé des textos, je ne veux pas
Want to say goodbye
Te dire au revoir
And recently I've been stressing cuz you
Et récemment, j'ai été stressée parce que tu
Never seem to smile
Ne sembles jamais sourire
When I see you in person baby
Quand je te vois en personne, mon chéri
Should I stay or should I go
Dois-je rester ou dois-je partir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
I know we can take it slow
Je sais que nous pouvons prendre notre temps
Boy you gotta let me know
Mon chéri, tu dois me le faire savoir
Should I stay or should I go
Dois-je rester ou dois-je partir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
I know we can take it slow
Je sais que nous pouvons prendre notre temps
Boy you gotta let me know
Mon chéri, tu dois me le faire savoir
Do I, Do I
Est-ce que je, Est-ce que je
Do I cross your mind
Est-ce que je te traverse l'esprit
Do I, Do I
Est-ce que je, Est-ce que je
Do I waste your time
Est-ce que je te fais perdre ton temps
Could I, Could I
Pourrais-je, Pourrais-je
Could I change your mind
Pourrais-je changer d'avis
Should I, should I
Devrais-je, Devrais-je
Should I say goodbye
Devrais-je te dire au revoir
Should I stay or should I go
Dois-je rester ou dois-je partir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
I know we can take it slow
Je sais que nous pouvons prendre notre temps
Boy you gotta let me know
Mon chéri, tu dois me le faire savoir
Should I stay or should I go
Dois-je rester ou dois-je partir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
I know we can take it slow
Je sais que nous pouvons prendre notre temps
Boy you gotta let me know
Mon chéri, tu dois me le faire savoir
Should I stay or should I go
Dois-je rester ou dois-je partir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
Should I stay or should I go
Dois-je rester ou dois-je partir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
Boy you gotta let me know
Mon chéri, tu dois me le faire savoir
Boy you gotta let me know
Mon chéri, tu dois me le faire savoir
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo
Round and round this Rodeo
Autour et autour de ce Rodeo





Writer(s): Jamila Gimba


Attention! Feel free to leave feedback.