Lyrics and translation Jamilah Barry - COMING THRU

COMING THRU

Coming thru
I don't care baby long as you're coming thru
I painted a picture and it's involving you
Come make a list of the things we're gonna do
While we're feeling blue
It's nothing now, but how blue is the sky when I'm there on top of you
How beautiful do we look from a greater view
The glitter is yours it's been in the sky for you
It's in the sky for you

I saw things I wasn't meant to see, but you let it be
Proud of how you trusted me
How you ride for me
Showed me all you're meant to be
I'm with you mentally
More than a friend to me
Never a frenemy
Ohhh

See I've got this memory of us,
Talking bout the three of us
Talmbout how we would've been
Old,
The house we livin' in
Sold,
And now we home again
Home, back to the motherland

Coming thru
I don't care baby long as you're coming thru
I painted a picture and it's involving you
Come make a list of the things we're gonna do
While we're feeling blue
It's nothing now, but how blue is the sky when I'm there on top of you
How beautiful do we look from a greater view
The glitter is yours it's been in the sky for you,
It's in the sky for you

Well ultimately I'm impressed by things that you do
(Things that you do)
You don't put up with any of the ways that they move
(Ways that they move)
Baby there's no integrity to lose,
Nothing else to do (to lose)
Nothing left to prove (to prove)
And you have my heart it means something
And they might be mad it means nothing
Oh I do not care cos you gotta be
Oh you gotta be
Said you gotta be

Coming thru
I don't care baby long as you're coming thru (oh no no no)
I painted a picture and it's involving you (yeah, yeah)
Come make a list of the things we're gonna do
While we're feeling blue
It's nothing new, but how blue is the sky when I'm there on top of you
How beautiful do we look from a greater view
The glitter is yours it's been in the sky for you,
It's in the sky for you (ohhh)

Coming thru
I don't care baby long as you're coming thru
I painted a picture and it's involving you
Come make a list of the things we're gonna do
While we're feeling blue

J'ARRIVE

J'arrive
Je m'en fiche, bébé, tant que tu arrives
J'ai peint un tableau et tu y es
Viens faire une liste des choses qu'on va faire
Tant qu'on est un peu triste
Ce n'est rien maintenant, mais à quel point le ciel est bleu quand je suis là sur toi
À quel point on est beaux d'un point de vue plus large
La brillance est à toi, elle est dans le ciel pour toi
Elle est dans le ciel pour toi

J'ai vu des choses que je n'étais pas censée voir, mais tu as laissé faire
Fière de la façon dont tu as eu confiance en moi
Comment tu es là pour moi
Tu m'as montré tout ce que tu es censé être
Je suis avec toi mentalement
Plus qu'une amie pour moi
Jamais une ennemie
Ohhh

Tu vois, j'ai ce souvenir de nous,
On parlait de nous trois
On parlait de comment on aurait été
Vieux,
La maison où on vivait
Vendue,
Et maintenant on est de retour à la maison
Chez nous, retour à la mère patrie

J'arrive
Je m'en fiche, bébé, tant que tu arrives
J'ai peint un tableau et tu y es
Viens faire une liste des choses qu'on va faire
Tant qu'on est un peu triste
Ce n'est rien maintenant, mais à quel point le ciel est bleu quand je suis là sur toi
À quel point on est beaux d'un point de vue plus large
La brillance est à toi, elle est dans le ciel pour toi,
Elle est dans le ciel pour toi

Eh bien, en fin de compte, je suis impressionnée par ce que tu fais
(Ce que tu fais)
Tu ne supportes aucune de leurs manières de faire
(Manieres de faire)
Bébé, il n'y a pas d'intégrité à perdre,
Rien d'autre à faire (à perdre)
Rien de plus à prouver (à prouver)
Et tu as mon cœur, ça veut dire quelque chose
Et ils pourraient être en colère, ça ne veut rien dire
Oh, je m'en fiche parce que tu dois être
Oh, tu dois être
J'ai dit que tu devais être

J'arrive
Je m'en fiche, bébé, tant que tu arrives (oh non non non)
J'ai peint un tableau et tu y es (oui, oui)
Viens faire une liste des choses qu'on va faire
Tant qu'on est un peu triste
Ce n'est rien de nouveau, mais à quel point le ciel est bleu quand je suis là sur toi
À quel point on est beaux d'un point de vue plus large
La brillance est à toi, elle est dans le ciel pour toi,
Elle est dans le ciel pour toi (ohhh)

J'arrive
Je m'en fiche, bébé, tant que tu arrives
J'ai peint un tableau et tu y es
Viens faire une liste des choses qu'on va faire
Tant qu'on est un peu triste