Jamilah - If It's Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamilah - If It's Love




If It's Love
Si c'est de l'amour
You don't need no to be dramatic to come sweep me off my feet
Tu n'as pas besoin d'être dramatique pour me faire perdre la tête
All we need in love is practice
Tout ce dont on a besoin dans l'amour, c'est de la pratique
So try practicing on me
Alors essaie de t'entraîner avec moi
Less is more just do your best
Moins c'est plus, fais juste de ton mieux
I promise not to be stress
Je promets de ne pas être stressée
Let's take time
Prenons notre temps
Don't go looking for love in the distance
Ne cherche pas l'amour au loin
Cause you'll probably wind up missing
Parce que tu finiras probablement par le manquer
Let's take time
Prenons notre temps
All I need is honesty
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de l'honnêteté
Baby can you promise me
Bébé, peux-tu me promettre
That you will be able... to stay faithful
Que tu seras capable... de rester fidèle
Cause Iv heard it all before
Parce que j'ai déjà entendu tout ça
Explains why I'm insecure
Ce qui explique pourquoi je suis peu sûre de moi
I just... need you... to be sure
J'ai juste... besoin que tu sois sûr
Cause if it's love
Parce que si c'est de l'amour
I would do anything for
Je ferais n'importe quoi pour
I would do anything for
Je ferais n'importe quoi pour
You... id do anything for
Toi... je ferais n'importe quoi pour
And if it's love...
Et si c'est de l'amour...
I would do anything for
Je ferais n'importe quoi pour
I would do anything for
Je ferais n'importe quoi pour
You... id do anything for
Toi... je ferais n'importe quoi pour
You don't need to be too extra
Tu n'as pas besoin d'être trop extra
I just want your company
Je veux juste ta compagnie
If all you need is some magic
Si tout ce dont tu as besoin, c'est de la magie
Then Come take control of me
Alors viens prendre le contrôle de moi
Less is more just do your best
Moins c'est plus, fais juste de ton mieux
I promise not to be stress
Je promets de ne pas être stressée
Let's take time
Prenons notre temps
Don't go looking for love in the distance
Ne cherche pas l'amour au loin
Cause you'll probably wind up missing
Parce que tu finiras probablement par le manquer
Let's take time
Prenons notre temps
Cause if it's love
Parce que si c'est de l'amour
I would do anything for
Je ferais n'importe quoi pour
I would do anything for
Je ferais n'importe quoi pour
You... id do anything for
Toi... je ferais n'importe quoi pour
And if it's love...
Et si c'est de l'amour...
I would do anything for
Je ferais n'importe quoi pour
I would do anything for
Je ferais n'importe quoi pour
You... id do anything for
Toi... je ferais n'importe quoi pour





Writer(s): Jamilah


Attention! Feel free to leave feedback.