Jamillions - Gone in a Flash (feat. Razah) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamillions - Gone in a Flash (feat. Razah)




Gone in a Flash (feat. Razah)
Исчезла в мгновение (feat. Razah)
And just like that, she's gone in a minute
И вот так, она исчезла за минуту,
And she aint coming back, she's gone in a flash
И она не вернется, она исчезла в мгновение ока.
Now, we don't know what she said what went wrong
Теперь, мы не знаем, что она сказала, что пошло не так,
And now, your all alone, wishing she would come home
И теперь, ты совсем один, желая, чтобы она вернулась домой.
So you write her a love song
Поэтому ты пишешь ей песню о любви,
Put your heart on the line hoping that she'd be yours again
Выкладываешь свое сердце на линию, надеясь, что она снова будет твоей.
But you know that you'll never see her face
Но ты знаешь, что ты никогда не увидишь ее лица,
Everything you had, gone in a flash
Все, что у тебя было, исчезло в мгновение ока.
In a flash, she's gone without a trace
В мгновение ока, она исчезла без следа,
In a flash, she threw it all away
В мгновение ока, она все отбросила.
Looking back, we made a few mistakes
Оглядываясь назад, мы сделали несколько ошибок,
I know it must be fate that's why they say
Я знаю, это должно быть судьба, вот почему говорят,
She's gone in a flash
Она исчезла в мгновение ока.
Razah
Razah
She was my baby (that's right that's right)
Она была моей малышкой (это верно, это верно),
But just like that she disappeared without a trace
Но вот так она исчезла без следа.
(I-I-I-)I driving me crazy (that's right that's right)
(Я-я-я-) Это сводит меня с ума (это верно, это верно),
I need her (I need ya)
Она мне нужна (ты мне нужна),
I want her (I want ya girl)
Я хочу ее хочу тебя, девочка).
She's all in my head now (She's all in my head now)
Она теперь вся в моей голове (она вся в моей голове),
I don't know what to do or how...
Я не знаю, что делать или как...
To get myself through this (This baby)
Пережить это (это, детка),
I just wanna scream out loud!
Я просто хочу кричать во весь голос!
In a flash, she's gone without a trace
В мгновение ока, она исчезла без следа,
In a flash, she threw it all away
В мгновение ока, она все отбросила.
Looking back, we made a few mistakes
Оглядываясь назад, мы сделали несколько ошибок,
I know it must be fate that's why they say
Я знаю, это должно быть судьба, вот почему говорят,
She's gone in a flash
Она исчезла в мгновение ока.
(Oh) And now she's gone in a flash
(О) И теперь она исчезла в мгновение ока,
(Oh) She's never coming back
(О) Она никогда не вернется.
(Never coming, never coming)
(Никогда не вернется, никогда не вернется).
So if you've got a lover don't let em go
Так что, если у тебя есть любимая, не отпускай ее,
I want you to hold em, and let em know
Я хочу, чтобы ты обнял ее и дал ей знать,
There's no one that makes me, you wont break me down
Что нет никого, кто заставляет меня, ты не сломишь меня,
Cos once that there gone, they'll be gone in a flash
Потому что как только они уйдут, они исчезнут в мгновение ока.
In a flash, she's gone without a trace
В мгновение ока, она исчезла без следа,
In a flash, she threw it all away
В мгновение ока, она все отбросила.
Looking back, we made a few mistakes
Оглядываясь назад, мы сделали несколько ошибок,
I know it must be fate that's why they say
Я знаю, это должно быть судьба, вот почему говорят,
She's gone in a flash
Она исчезла в мгновение ока.






Attention! Feel free to leave feedback.