Jamily - Seu Nome É Jah - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamily - Seu Nome É Jah




Seu Nome É Jah
Ton Nom Est Jah
Eu creio no Deus
Je crois en Dieu
Que dividiu o mar em dois
Qui a divisé la mer en deux
E mandou fechar depois
Et l'a fait refermer ensuite
Derrotando o inimigo
Vainquant l'ennemi
Eu creio no Deus
Je crois en Dieu
Que no deserto faz o pão
Qui fait le pain dans le désert
Pra saciar uma nação
Pour rassasier une nation
E da nuvem faz abrigo
Et fait de la nuée un abri
Onde estão teus cavalheiros, faraó?
sont tes cavaliers, Pharaon ?
Deus usou pra te vencer um sopro
Dieu a utilisé un seul souffle pour te vaincre
Onde está tua muralha, Jericó?
est ton mur, Jéricho ?
Deus fez sua fortaleza virar
Dieu a fait de ta forteresse de la poussière
Ele é quem manda, Ele resolve, é o dono do poder
C'est Lui qui commande, C'est Lui qui règle, Il est le maître du pouvoir
Te deixa lutar com o anjo e prevalecer
Il te permet de combattre l'ange et de triompher
Seu nome é Jah
Son nom est Jah
Se a tua causa é urgente não pode esperar
Si ta cause est urgente, tu ne peux pas attendre
Ele faz o relógio do tempo parar
Il fait arrêter l'horloge du temps
Pra te dar vitória
Pour te donner la victoire
Ele é Jah!
Il est Jah !
Eu creio no Deus
Je crois en Dieu
Que dividiu o mar em dois
Qui a divisé la mer en deux
E mandou fechar depois
Et l'a fait refermer ensuite
Derrotando o inimigo
Vainquant l'ennemi
Eu creio no Deus
Je crois en Dieu
Que no deserto faz o pão
Qui fait le pain dans le désert
Pra saciar uma nação
Pour rassasier une nation
E da nuvem faz abrigo
Et fait de la nuée un abri
Onde estão teus cavalheiros, faraó?
sont tes cavaliers, Pharaon ?
Deus usou pra te vencer um sopro
Dieu a utilisé un seul souffle pour te vaincre
Onde está tua muralha, Jericó?
est ton mur, Jéricho ?
Deus fez sua fortaleza virar
Dieu a fait de ta forteresse de la poussière
Ele é quem manda, Ele resolve, é o dono do poder
C'est Lui qui commande, C'est Lui qui règle, Il est le maître du pouvoir
Te deixa lutar com o anjo e prevalecer
Il te permet de combattre l'ange et de triompher
Seu nome é Jah
Son nom est Jah
Se a tua causa é urgente não pode esperar
Si ta cause est urgente, tu ne peux pas attendre
Ele faz o relógio do tempo parar
Il fait arrêter l'horloge du temps
Pra te dar vitória
Pour te donner la victoire
Ele é quem manda, Ele resolve, é o dono do poder
C'est Lui qui commande, C'est Lui qui règle, Il est le maître du pouvoir
Te deixa lutar com o anjo e prevalecer
Il te permet de combattre l'ange et de triompher
Seu nome é Jah
Son nom est Jah
Se a tua causa é urgente não pode esperar
Si ta cause est urgente, tu ne peux pas attendre
Ele faz o relógio do tempo parar
Il fait arrêter l'horloge du temps
Pra te dar vitória
Pour te donner la victoire
Ele é Jah!
Il est Jah !





Writer(s): Solange Cesar De Souza, Ebenezer Cesar De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.