Jamiroquai - Everybody's Going to the Moon - translation of the lyrics into Russian

Everybody's Going to the Moon - Jamiroquaitranslation in Russian




Everybody's Going to the Moon
Все отправляются на Луну
Kick that switch and Hyper-Zoom
Нажми на кнопку и Гипер-Зум
Kick that switch and Hyper-Zoom
Нажми на кнопку и Гипер-Зум
Kick that switch and Hyper-Zoom
Нажми на кнопку и Гипер-Зум
Kick that switch and Hyper-Zoom
Нажми на кнопку и Гипер-Зум
I've got a one way ticket, yeah
У меня есть билет в один конец, да
To a distant galaxy
В далекую галактику
I'll take a rocket to the stars to
Я возьму ракету к звездам, чтобы
Escape catastrophe
Избежать катастрофы
See time is tickin' on and on and on and on
Видишь, время тикает и тикает, и тикает, и тикает
And life's in short supply
И жизнь коротка
So send me on a no-return trajectory
Так что отправь меня по траектории без возврата
'Cause everything I know is going to die
Потому что все, что я знаю, умрет
Let's travel to a beautiful new world
Давай отправимся в прекрасный новый мир
Leave this world behind
Оставим этот мир позади
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
I'd like to stay a little bit longer but
Я бы хотел остаться немного подольше, но
I've seen all the signs
Я видел все знаки
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
I've got a one way future
У меня есть будущее в один конец
Apocalyptic Doom
Апокалиптический рок
So I need a destination
Поэтому мне нужно место назначения
Hope I get there soon
Надеюсь, я скоро туда доберусь
The whole night I prayed (oh no) and soon I will be done
Всю ночь я молился нет), и скоро я закончу
So we're to make this journey
Итак, мы должны совершить это путешествие
Far beyond the stars and leave behind
Далеко за пределы звезд и оставить позади
The distant love of my unsetting sun
Далекую любовь моего заходящего солнца
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Let's travel to a beautiful new world
Давай отправимся в прекрасный новый мир
Leave this world behind
Оставим этот мир позади
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
I'd like to stay a little bit longer but
Я бы хотел остаться немного подольше, но
I've seen all the signs
Я видел все знаки
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
I'm gonna travel the exit, gets to the stars
Я отправлюсь к выходу, доберусь до звезд
To find another home
Чтобы найти другой дом
Search the universe for Xanadu (Xanadu, Xanadu)
Искать во вселенной Ксанаду (Ксанаду, Ксанаду)
Excuse me while I leave in a hurry, but
Извини, что я ухожу в спешке, но
I'm running out of time, ain't you heard?
У меня мало времени, разве ты не слышала?
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
To the moon
На луну
To the moon
На луну
To the moon
На луну
A beautiful new world (search the universe for Xanadu)
Прекрасный новый мир (искать во вселенной Ксанаду)
A beautiful new world (everybody's going to the moon)
Прекрасный новый мир (все отправляются на Луну)
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
A beautiful new world (search the universe for Xanadu)
Прекрасный новый мир (искать во вселенной Ксанаду)
A beautiful new world (everybody's Going to the moon (to the moon))
Прекрасный новый мир (все отправляются на Луну (на Луну))
Everybody's going to the moon (to the moon)
Все отправляются на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon)
Отправляюсь на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon)
Отправляюсь на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon)
Отправляюсь на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon)
Отправляюсь на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon)
Отправляюсь на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon)
Отправляюсь на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon)
Отправляюсь на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon)
Отправляюсь на Луну (на Луну)
Going to the moon (to the moon yeah)
Отправляюсь на Луну (на Луну, да)
Going to the moon (to the moon yeah)
Отправляюсь на Луну (на Луну, да)
Going to the moon (to the moon yeah)
Отправляюсь на Луну (на Луну, да)
Going to the moon (to the moon yeah)
Отправляюсь на Луну (на Луну, да)
Going to the moon (to the moon yeah)
Отправляюсь на Луну (на Луну, да)
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Sit back, hit that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Sit back, kick that switch and Hyper-Zoom
Устраивайся поудобнее, нажимай на кнопку и Гипер-Зум
Kick that switch and Hyper-Zoom
Нажми на кнопку и Гипер-Зум
Kick that switch and Hyper-Zoom
Нажми на кнопку и Гипер-Зум
Kick that switch and Hyper-Zoom
Нажми на кнопку и Гипер-Зум
Kick that switch and Hyper-Zoom
Нажми на кнопку и Гипер-Зум
Hyper-zoom
Гипер-зум
Hyper-zoom
Гипер-зум
Hyper-zoom
Гипер-зум
Hyper-zoom
Гипер-зум
Hyper-zoom
Гипер-зум
Hyper-zoom
Гипер-зум





Writer(s): Jason Kay, Toby Smith


Attention! Feel free to leave feedback.