Jamiroquai - Feels Just Like it Should - Remastered for 2006 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamiroquai - Feels Just Like it Should - Remastered for 2006




I′m coming down to see ya,
Я спускаюсь, чтобы увидеть тебя.
I'm looking for fast and cheap,
Я ищу быстро и дешево,
I′m looking for the back of the streets,
Я ищу задворки улиц,
(Yeah-ow)
(да-АУ)
I'm gonna get experience,
Я собираюсь получить опыт,
I came to see the candy man,
Я пришел посмотреть на конфетника,
To turn it up and drown,
Чтобы перевернуть его и утопить.
Feels just like it should,
Такое чувство, что так и должно быть,
(Yeah-ow)
(да-АУ).
Feels just like it should,
Такое чувство, что так и должно быть,
(Yeah-ow)
(да-АУ).
Feels just like it should,
Чувствует себя так, как и должно быть.
(I'm gonna get experience)
собираюсь получить опыт)
(Yeah-ow)
(Да-АУ)
Feels just like it should,
Чувствует себя так, как и должно быть.
Turn it up and drown,
Сделай погромче и утони.
I′m going on a laser beam,
Я иду на лазерный луч,
To shoot some Cherries down,
Чтобы сбить несколько вишен.
I pick a little free agent,
Я выбираю маленького свободного агента.
I got myself a fine wide smile,
Я получил прекрасную широкую улыбку.
So baby for the first time,
Так что, детка, в первый раз ...
I need a little sugar ′n' spice,
Мне нужно немного сахара и специй,
(Yeah-ow)
(да-АУ).
I wanna see the city lights,
Я хочу увидеть огни города.
I′m gonna find a number,
Я найду номер.
Feels just like it should,
Такое чувство, что так и должно быть,
(Yeah-ow)
(да-АУ).
Feels just like it should,
Такое чувство, что так и должно быть,
(Yeah-ow)
(да-АУ).
Feels just like it should,
Такое чувство, что так и должно быть,
(Yeah-ow)
(да-АУ).
Feels just like it should,
Чувствует себя так, как и должно быть.
I'm looking for fast and cheap,
Я ищу быстро и дешево,
Feels just like it should,
Чувствует себя так, как и должно быть.
I′m looking for the back of the streets,
Я ищу задворки улиц,
(Yeah-ow)
(да-АУ)
Feels just like it should,
Чувствует себя так, как и должно быть.
I'm gonna get experience,
Я собираюсь получить опыт,
(Yeah-ow)
(да-АУ)
Feels just like it should,
Чувствует себя так, как и должно быть.
I′m here to see the candy man,
Я здесь, чтобы увидеть конфетника,
(Yeah-ow)
(да-АУ).
Feels just like it should,
Чувствует себя так, как и должно быть.
Sugar-spice, I'm on the phone,
Шугар-спайс, я говорю по телефону.
I'm outside,
Я на улице.
I need a little sexfunk,
Мне нужно немного секса.
I want you,
Я хочу тебя,
I′m gonna lick you up and down,
Я буду лизать тебя сверху донизу.
Feels good,
Чувствует себя хорошо,
She said it would feel that good,
Она сказала, что будет так хорошо.
And it does,
И это так,
(Yeah-ow)
(Да-АУ)
(Yeah-ow)
(да-АУ)
And it feels, it feels, it feels,
И это чувство, это чувство, это чувство...
And it feels, it feels, it feels,
И это чувство, это чувство, это чувство...
And it feels, it feels, it feels,
И это чувство, это чувство, это чувство...
Just like you,
Совсем как ты.
Just like you said it would,
Именно так, как ты и говорил,
(Yeah-ow)
(Да-АУ).
Feels just like it should,
Такое чувство, что так и должно быть,
(Yeah-ow)
(да-АУ).
Feels just like it should,
Чувствует себя так, как и должно быть.
I′m coming down tonight to taste y'all,
Я приду сегодня вечером, чтобы попробовать вас всех на вкус.
Sugar-spice, I want you, a sexy girl,
Сладко-пряная, я хочу тебя, сексуальная девушка,
Slips in, it feels good,
Проскальзывает внутрь, это так приятно.
(I love it when you tell me)
(Мне нравится, когда ты говоришь мне об этом)
Feels just like it should
Чувствует себя так, как и должно быть.





Writer(s): Jason Kay, Derrick Mckenzie, Sola Akingbola, Matt Johnson, Rob Harris


Attention! Feel free to leave feedback.