God Made Me Funky - Live at Glastonbury, 1993 - Jamiroquai translation in Russian

God Made Me Funky - Live at Glastonbury, 1993

Give it to me
Ah- got to tell ya why
Some people pray for thier health
And some are praying for thier weatlth
But when i get down on my knees and I pray
The only thing that I can say, now
Is God
God made me funky
Oh God, God
God made me funky, yeah
Yes he did now
God
God made me funky
God made me funky
Yeah
Yeah, yeah!
Some people wanna be a saint
But they dont know how to behave
Now when they go to church
They listen to what the preacher man said
He's sayin God
Can give you anything you want
Come on now God, God
Can give you anything you want
Yes he can
Now God God
He can give you anything you want
God, God, God
Can give a man anything you want
'Cause I mean it now
I think we got there
You got me cue from here
I think you did
I think you did, I think you did, I think you did
Everybody got it
Yes we got it
Now, everybody got it
He got it yeah
Come on, give it to me now
God
God made me funky yeah now
God, God
God made me funky
Oh God now
God made me funky yeah
God, ooh!
He made me funky
Come on now
God made me funky
God made me funky yeah
God made me funky yeah
God made me funky yeah
God made me funky yeah
Hey, oh yeah
He made me funky yeah
Here we go!

Господь сделал меня заводным - Живое выступление на Гластонбери, 1993

Давай, детка!
Ах, должен тебе сказать, почему
Кто-то молится о здоровье,
А кто-то молится о богатстве.
Но когда я встаю на колени и молюсь,
Единственное, что я могу сказать сейчас,
Это Господь,
Господь сделал меня заводным.
О, Господи, Господи,
Господь сделал меня заводным, да.
Да, сделал же,
Господь,
Господь сделал меня заводным.
Господь сделал меня заводным,
Да,
Да, да!
Кто-то хочет быть святым,
Но не знает, как себя вести.
Теперь, когда они идут в церковь,
Они слушают, что говорит проповедник.
Он говорит, Господь
Может дать тебе все, что ты захочешь.
Давай же, Господи, Господи,
Может дать тебе все, что ты захочешь.
Да, может,
Теперь Господь, Господи,
Он может дать тебе все, что ты захочешь.
Господь, Господи, Господи,
Может дать человеку все, что захочешь.
Потому что я серьёзно,
Я думаю, мы дошли до сути,
Ты подашь мне знак отсюда,
Я думаю, ты подала.
Я думаю, ты подала, я думаю, ты подала, я думаю, ты подала.
Все поняли,
Да, мы поняли.
Теперь все поняли,
Он понял, да.
Давай, детка, давай же!
Господь,
Господь сделал меня заводным, да, сейчас.
Господь, Господь,
Господь сделал меня заводным.
О, Господи, сейчас
Господь сделал меня заводным, да.
Господь, ох!
Он сделал меня заводным.
Давай же,
Господь сделал меня заводным.
Господь сделал меня заводным, да.
Господь сделал меня заводным, да.
Господь сделал меня заводным, да.
Господь сделал меня заводным, да.
Эй, о да,
Он сделал меня заводным, да.
Поехали!