Jamiroquai - Morning Glory - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamiroquai - Morning Glory




Morning Glory
Gloire du Matin
Eeh
Eeh
Oh, I'm gonna take my baby
Oh, je vais emmener ma chérie
Say I wanna go there
Dis que je veux y aller
Won't you go to my morning glory?
Ne veux-tu pas venir à ma gloire du matin?
All of my visions were untrue
Toutes mes visions étaient fausses
'Till I had a vision of you
Jusqu'à ce que j'aie une vision de toi
And untimely end for all
Une fin prématurée pour tous
But it was only then
Mais ce n'est qu'à ce moment-là
Only then that I saw
Seulement à ce moment-là que j'ai vu
Saw the morning glory
Vu la gloire du matin
Now, now, now, now, now, now, now, now
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant
Now I've seen that morning glory
Maintenant j'ai vu cette gloire du matin
They have seen it, yeah
Ils l'ont vue, ouais
They want me, can't you take me there?
Ils me veulent, peux-tu m'y emmener?
Away from soliloquies of sadness
Loin des soliloques de tristesse
And prophecies of pain
Et des prophéties de douleur
And prophecies of pain
Et des prophéties de douleur
We're livin' for our own lives
Nous vivons pour nos propres vies
For us all on this eve
Pour nous tous en cette veille
I had a vision in my mind
J'ai eu une vision dans mon esprit
I had a vision of peace
J'ai eu une vision de paix
I had a vision of you
J'ai eu une vision de toi





Writer(s): Stuart Zender, Jason Kay


Attention! Feel free to leave feedback.