Jamiroquai - Use the Force - Remastered - translation of the lyrics into French

Use the Force - Remastered - Jamiroquaitranslation in French




Use the Force - Remastered
Utilise la Force - Remasterisé
I must believe
Je dois y croire
I can do anything
Je peux tout faire
I can heal anyone
Je peux guérir n'importe qui
I must believe
Je dois y croire
I am the wind, yeah
Je suis le vent, ouais
I am the sea
Je suis la mer
I am the wind
Je suis le vent
I am the sea
Je suis la mer
I am the sun
Je suis le soleil
I can be anyone
Je peux être n'importe qui
Oh, this world is mine
Oh, ce monde est à moi
(This world is mine)
(Ce monde est à moi)
For all of time
Pour toujours
(For all of time)
(Pour toujours)
I can turn any stone
Je peux retourner n'importe quelle pierre
Call any place my home
Faire de n'importe quel endroit ma maison
I can do anything
Je peux tout faire
I know I'm gonna get myself together
Je sais que je vais me ressaisir
(Yeah)
(Ouais)
Use the force
Utilise la force
I know I'm gonna work it out
Je sais que je vais y arriver
Use the force
Utilise la force
I know I'm gonna get myself ahead
Je sais que je vais prendre de l'avance
(Yeah)
(Ouais)
Use the force
Utilise la force
Use the force
Utilise la force
I can go eagle high
Je peux voler comme un aigle
Circling in the sky
Tournoyer dans le ciel
Learn to love my life, no no
Apprendre à aimer ma vie, non non
I don't need no strife
Je n'ai besoin d'aucun conflit
I must believe
Je dois y croire
(I must believe, I must believe)
(Je dois y croire, je dois y croire)
I'm a rocket man
Je suis un homme fusée
(I must believe, I must believe)
(Je dois y croire, je dois y croire)
I'm a superstar
Je suis une superstar
(I must believe, I must believe)
(Je dois y croire, je dois y croire)
I can be anyone
Je peux être n'importe qui
I can step beyond
Je peux aller au-delà
All of my boundaries
De toutes mes limites
(Boundaries)
(Limites)
It won't be hard for me
Ce ne sera pas difficile pour moi
To feel what there must be
De ressentir ce qu'il doit y avoir
I know I'm gonna get myself together
Je sais que je vais me ressaisir
(Yeah)
(Ouais)
Use the force
Utilise la force
I know I'm gonna work it out
Je sais que je vais y arriver
(Yeah)
(Ouais)
Use the force
Utilise la force
I know I'm gonna get myself ahead
Je sais que je vais prendre de l'avance
(Yeah)
(Ouais)
Use the force
Utilise la force
Use the force
Utilise la force
I can do it too
Je peux le faire aussi
I can do anything, yeah
Je peux tout faire, ouais
Anything, anything
N'importe quoi, n'importe quoi





Writer(s): Derrick Mckenzie, Jason Kay, Sola Akingbola, Wallis Buchanan, Toby Smith, Stuart Zender, Simon Katz


Attention! Feel free to leave feedback.