Lyrics and translation Jammer featuring Boy Better Know - 10 Man Roll

10 Man Roll

Ask my ya'll dance and done the show
Get drinks for free and still spend loads
Forget the rain, we make it snow
'Cause when I go dance, 10 man roll
When I go dancing, 10 man roll, when I go dancing, 10 man roll...
Boy Better Know...
Bbboooyyy Bbbeeettteeerrr Kkknnnoooww
Turn up to the dance, jump out outta the motor
Front of the queue, like where's the promoter
Man i got dough
My car's a par
Straight to the bar
Man i don't want to be sober
V.I.P, man i got P
I bang so many girls like man on a E
Make the girls treacle like man's cold treat
Man i got luck, like say I no need
I'm boiling hot, their man's cold feet
When i go dancing, ten man roll deep
Ask man for a cue, give man a cold beat
If i go like you, give man an old beat
When i go dance, ten man roll
If you say the wrong thing, you a hold beats
I don't mean kicks and snares, bricks and chairs, kick down stairs, that's a hole
When i go dance, I'm bringing in 10
Boy Better Know, that's ten grown men
After the guy in the Boy Better Know T-Shirt
That's it, I never come with them
All eyes on me any time I step in
As soon as I get in, take a little look around
'Cause I want to know who the bouncers letting
What colour bandana, what ends their prepping
But it's cool, the coast is clear
It's like Boy Better Know heaven in here
Overally drunk, laid back on a chair
Whilst a buff asian whispers in my ear
It's way too live, man's so drunk
It's 10 man roll divide by 5
You thought you were only 1ing it up the 2 man
'Till you saw the 10 man rolled outside
10 man roll, roll, roll, roll...
When I go dancing, 10 man roll,
When I go dancing 10 man roll... Boy Better Know...
10 man roll, roll, roll, roll...
When I go dancing, 10 man roll,
When I go dancing 10 man roll... Boy Better Know...
When i go dance, 10 man roll
Went up and jumped out, get a free litre
Way too heavy, way on tinita
I'm like wheee, ima drink meter
Me I get gas by the centimeter
Big batty stinkin', me I go hard
All in your face, all stop for a reaver
Jump on the stage and give them a teaser
Take it old skool like mally and feeler
Bouncers don't want to see my face
And don't want to see JMEr's either
Yeah it's a mad ting, when man row
Go after stem, them man no
When we go dancing, man row with it
Standing outside the rave, the bouncers got an S on his chest
Telling me I can't enter, 'cause I'm with too many man
Yeah too many guests, yo
Got to give me if I waste my time, every one is looking at me in the line
They're just starring on this guy, trying to make me the star of the door, Fine
10 minitues later, jump on the stage
Bouncers still trying to look in my face
Get on the mic saying 'Boy Better Know'
And the whole place going in the rage, yeah
You know i don't rave on my own, me and the man bust up the show
When i turn up outside the door, I feel rave
Yeah, 10 man roll
10 man roll, roll, roll, roll...
When I go dancing, 10 man roll,
When I go dancing 10 man roll... Boy Better Know...
10 man roll, roll, roll, roll...
When I go dancing, 10 man roll,
When I go dancing 10 man roll... Boy Better Know...
10 man roll, roll, roll, roll...
When I go dancing, 10 man roll,
When I go dancing 10 man roll... Boy Better Know...
10 man roll, roll, roll, roll...
When I go dancing, 10 man roll,
When I go dancing 10 man roll... Boy Better Know...

10 hommes en rang d'oignons

Demande à mes gars, on a enflammé la soirée
On a bu gratos et on a quand même tout dépensé
Oublie la pluie, on fait tomber la neige
Parce que quand je vais danser, c'est 10 hommes en rang d'oignons
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons, quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons...
Boy Better Know...
Bbboooyyy Bbbeeettteeerrr Kkknnnoooww
On arrive à la soirée, on saute de la voiture
Devant la queue, genre, où est le promoteur ?
Mec, j'ai du fric
Ma voiture est une bête
Direct au bar
Mec, j'ai pas envie d'être sobre
V.I.P, mec, j'ai du fric
Je me tape tellement de meufs, genre un mec sous ecstasy
Je les rends folles comme une friandise glacée
Mec, j'ai tellement de chance, genre, j'ai pas besoin de...
Je suis bouillant, leurs mecs sont à la ramasse
Quand je vais danser, c'est 10 hommes en force
Demande-moi un son, je te balance un truc de ouf
Si j'y vais comme toi, je te balance un vieux son
Quand je vais danser, c'est 10 hommes en rang d'oignons
Si tu dis un truc de travers, tu vas prendre cher
Je parle pas de coups de pied et de caisses claires, de briques et de chaises, de coups de pied dans les escaliers, ça c'est un trou
Quand je vais danser, j'arrive à 10
Boy Better Know, c'est 10 hommes, des vrais
Derrière le mec avec le T-Shirt Boy Better Know
Voilà, je viens jamais avec eux
Tous les yeux sont rivés sur moi dès que je mets les pieds quelque part
Dès que j'arrive, je jette un coup d'œil
Parce que je veux savoir qui les videurs laissent entrer
Quelle couleur de bandana, quelles cités ils représentent
Mais c'est bon, la voie est libre
On dirait le paradis de Boy Better Know ici
Complètement bourré, affalé sur une chaise
Pendant qu'une bombe asiatique me murmure à l'oreille
C'est trop chaud, mec, je suis trop bourré
C'est 10 hommes en rang d'oignons divisé par 5
Tu pensais que t'étais qu'à 2, tranquille
Jusqu'à ce que tu voies les 10 hommes en rang d'oignons débarquer
10 hommes en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons...
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons,
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons... Boy Better Know...
10 hommes en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons...
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons,
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons... Boy Better Know...
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons
Je suis monté sur scène et j'ai eu une bouteille gratos
Beaucoup trop lourde, pleine de tequila
Je me suis dit ouais, je vais la boire cul sec
Moi je prends du gaz par centimètre
Gros cul qui pue, moi j'y vais fort
En pleine face, tout le monde s'arrête pour regarder
Je monte sur scène et je leur donne un avant-goût
Je fais un truc à l'ancienne comme Mally et Feeler
Les videurs veulent pas voir ma tête
Et ils veulent pas voir celle de JME non plus
Ouais c'est un truc de fou, quand on débarque
On fonce, eux ils peuvent pas suivre
Quand on va danser, on fait les choses en grand
Devant la boîte, le videur a un S sur le torse
Il me dit que je peux pas rentrer, parce que je suis avec trop de monde
Ouais trop d'invités, yo
Il va falloir me rembourser si je perds mon temps, tout le monde me regarde dans la file d'attente
Ils matent juste ce mec, ils essayent de faire de moi la star de l'entrée, très bien
10 minutes plus tard, je monte sur scène
Les videurs essayent encore de me regarder
Je prends le micro et je dis "Boy Better Know"
Et toute la salle s'enflamme, ouais
Tu sais que je vais pas en soirée tout seul, moi et mes gars on met le feu
Quand j'arrive devant la porte, je sens la fête
Ouais, 10 hommes en rang d'oignons
10 hommes en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons...
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons,
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons... Boy Better Know...
10 hommes en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons...
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons,
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons... Boy Better Know...
10 hommes en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons...
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons,
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons... Boy Better Know...
10 hommes en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons, en rang d'oignons...
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons,
Quand je vais danser, 10 hommes en rang d'oignons... Boy Better Know...