Jammil e Uma Noites - Banho de Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jammil e Uma Noites - Banho de Amor




Banho de Amor
Bain de Amour
Eu vou grudar no seu beijo
Je vais m'accrocher à ton baiser
Eu quero um banho de amor
Je veux un bain d'amour
pra matar seu desejo
Juste pour satisfaire ton désir
Te mando um buquê de flor (Ô-ô-uô, é)
Je t'envoie un bouquet de fleurs (Oh-oh-ouh, c'est)
Eu vou grudar no seu beijo
Je vais m'accrocher à ton baiser
Eu quero um banho de amor
Je veux un bain d'amour
pra matar seu desejo
Juste pour satisfaire ton désir
Te mando um buquê de flor
Je t'envoie un bouquet de fleurs
Ai amor
Mon amour
Não posso mais chorar e nem sofrer assim
Je ne peux plus pleurer ni souffrir comme ça
Meu amor
Mon amour
Eu vou nesse balanço e você cola em mim
Je vais dans cette balançoire et tu colles à moi
Eu vou grudar no seu beijo
Je vais m'accrocher à ton baiser
Eu quero um banho de amor
Je veux un bain d'amour
pra matar seu desejo
Juste pour satisfaire ton désir
Te mando um buquê de flor
Je t'envoie un bouquet de fleurs
É tão lindo expressar a verdade desse sentimento
C'est tellement beau d'exprimer la vérité de ce sentiment
Seu sorriso avisa a chegada de um novo momento
Ton sourire annonce l'arrivée d'un nouveau moment
Eu vou grudar no seu beijo
Je vais m'accrocher à ton baiser
Eu quero um banho de amor
Je veux un bain d'amour
pra matar seu desejo
Juste pour satisfaire ton désir
Te mando um buque de flor
Je t'envoie un bouquet de fleurs
(Vem!)
(Viens!)
Eu vou grudar no seu beijo
Je vais m'accrocher à ton baiser
Eu quero um banho de amor
Je veux un bain d'amour
pra matar seu desejo
Juste pour satisfaire ton désir
Te mando um buquê de flor
Je t'envoie un bouquet de fleurs
(Olha o balanço)
(Regarde la balançoire)
Ai amor
Mon amour
Não posso mais chorar e nem sofrer assim
Je ne peux plus pleurer ni souffrir comme ça
Meu amor
Mon amour
Eu vou nesse balanço e você cola em mim
Je vais dans cette balançoire et tu colles à moi
Eu vou grudar no seu beijo (eu vou grudar no seu beijo)
Je vais m'accrocher à ton baiser (je vais m'accrocher à ton baiser)
Eu quero um banho de amor
Je veux un bain d'amour
pra matar seu desejo
Juste pour satisfaire ton désir
Te mando um buque de flor
Je t'envoie un bouquet de fleurs
É tão lindo expressar a verdade desse sentimento
C'est tellement beau d'exprimer la vérité de ce sentiment
Seu sorriso avisa a chegada de um novo momento
Ton sourire annonce l'arrivée d'un nouveau moment
Eu vou grudar no seu beijo
Je vais m'accrocher à ton baiser
Eu quero um banho de amor
Je veux un bain d'amour
pra matar seu desejo
Juste pour satisfaire ton désir
Te mando um buque de flor
Je t'envoie un bouquet de fleurs
Eu vou grudar no seu beijo (eu)
Je vais m'accrocher à ton baiser (moi)
Eu quero um banho de amor
Je veux un bain d'amour
pra matar seu desejo
Juste pour satisfaire ton désir
Te mando um buque de flor (flor, flor, flor)
Je t'envoie un bouquet de fleurs (fleurs, fleurs, fleurs)





Writer(s): Tavares Rubem, Silveira Heglyson Levi Lima


Attention! Feel free to leave feedback.