Lyrics and translation Jammil e Uma Noites - Então Não Chore Não

Então Não Chore Não

Meia noite na janela te vejo na lua cheia
O ou uo oo
Sabado é dia de festa
No domingo é capoeira
Quem tem telhado de vidro não atira pedra em telha
Quando o amor é verdadeiro a paixão é passageira
Vc é fruto do mar, flor de macaxeira, xeira, xeira
Bote o pé na roda e ve no que que dá
é bainha de faca, cabo de peixeira, xeira, xeira
é espinho de cacto a me cutucar
Acho que ontem eu bebi demais
Estou sentindo cheiro de gasolina
A nossa historia é de guerra e paz
A gente sabe bem como termina
O que eu quero é ter vc
Então não chore não
Não chore não
Não chore não
Vem cá me dá um beijo que eu te dou meu coração
Então não chore não
Não chore não
Não chore não
Vem cá me dá um beijo que eu te dou meu coração.

Alors ne pleure pas

À minuit, je te vois à la fenêtre, sous la pleine lune
O ou uo oo
Le samedi, c'est jour de fête
Le dimanche, c'est la capoeira
Celui qui a un toit de verre ne doit pas jeter de pierres sur les tuiles
Quand l'amour est vrai, la passion est éphémère
Tu es le fruit de la mer, la fleur de manioc, sens, sens
Mets le pied à l'étrier et vois ce qui se passe
C'est une gaine de couteau, un manche de poignard, sens, sens
C'est l'épine d'un cactus qui me pique
Je pense que j'ai trop bu hier
Je sens l'odeur de l'essence
Notre histoire est une histoire de guerre et de paix
On sait bien comment elle se termine
Ce que je veux, c'est t'avoir
Alors ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas
Viens me donner un baiser, je te donne mon cœur
Alors ne pleure pas
Ne pleure pas
Ne pleure pas
Viens me donner un baiser, je te donne mon cœur.