Lyrics and translation Jammil e Uma Noites - Praieiro (Ao Vivo)

Praieiro (Ao Vivo)

Cadê a moçada aê?
Cadê a moçada aê?
Eh pra cima
Sai do chão, sai do chão, vai
Seja o que for, essa é a minha preferida
Boa noite São Paulo
Energia positiva, pra começar
Sou praieiro
(Sou guerreiro)
(Tô solteiro)
(Quero mais o quê?)
(Sou praieiro)
(Sou guerreiro)
(Tô solteiro)
(Quero mais o quê?)
Eu quero mais o quê com essa galera toda aqui? E aê
Se jogue moçada, vai e vai e vai
Cadê São Paulo?
Vai, um, dois três, ual
Xá-láru-na-na-na-na
Xá-láru-na-na-iê-eh-eh
Xá-láru-na-na-na-na
La-nara-lara-lara-lá
(Sou praieiro)
(Sou guerreiro)
(Tô solteiro)
(Quero mais o quê?) e ai?
Sou praieiro
Sou guerreiro
(Tô solteiro) sai do chão galera, vai, vai
Quero mais o quê?
Quero mais verão
Quero mais tesão
Quero mais fevereiro
Quero mais amor dentro do coração
Quero mais dinheiro
Quero praia e sol
Quero namorar
Quero mais alegria
Quero Rio de Janeiro dos tempos de paz
Quero as meninas de Minas Geraes
Eu quero a Bahia, eu sou da Bahia
Porque eu sou Brasileiro
Eu sou do litoral
Eu sou do mundo inteiro, inteiro
Eu sou do carnaval
Vai eiê-eh-eh-eh-eh
Porque eu sou Brasileiro
Eu sou do litoral
Eu sou do mundo inteiro, inteiro (eu sou do quê?)
Eu sou do carnaval
(Então vem, cadê?)
Sou praieiro
Sou guerreiro
Tô solteiro
Quero mais o quê?
Sou praieiro
Sou guerreiro
Tô solteiro (sai do chão)
Quero mais o quê? (Vai, vai)
Quero mais verão
Quero mais tesão
Quero mais fevereiro
Quero mais amor dentro do coração
É
Quero praia e sol
Quero namorar
Quero mais alegria
Eu quero Floripa e as ondas de lá
Noronha e as conchas do mar
Eu quero a Bahia, eu sou da Bahia
(Todo mundo na palma)
Porque eu sou Brasileiro
Eu sou do litoral
Eu sou do mundo inteiro, inteiro
Eu sou do carnaval
(Todo mundo sai, todo mundo vem, todo mundo vai)
Porque eu sou Brasileiro
Eu sou do litoral
Eu sou do mundo inteiro, inteiro (eu sou do quê, galera?)
Eu sou do carnaval
(Como é que é?)
Sou praieiro
Sou guerreiro
Tô solteiro
Quero mais o quê?
Sou praieiro
Sou guerreiro
(Tô solteiro) sai do chão
Quero ver! (Quero mais o quê?)
Todo mundo vai, vai, ual
Xá-láru-na-na-na-na
Xá-láru-na-na-iê-eh-eh
Xá-láru-na-na-na-na
La-nara-lara-lara-lá
Iê-eh-eh-eh
Sou praieiro, sou guerreiro, tô solteiro
Quero o Rio de Janeiro dos tempos de paz
Sou praieiro, sou guerreiro, tô solteiro
Quero as meninas de Minas Geraes
Sou praieiro, sou guerreiro, tô solteiro
Eu sou brasileiro, quero muito mais

Praieiro (En direct)

Où sont les jeunes ?
Où sont les jeunes ?
C’est pour le haut
Lève-toi, lève-toi, vas-y
Peu importe, c’est ma préférée
Bonsoir São Paulo
Énergie positive, pour commencer
Je suis un homme de la plage
(Je suis un guerrier)
(Je suis célibataire)
(Que veux-je de plus ?)
(Je suis un homme de la plage)
(Je suis un guerrier)
(Je suis célibataire)
(Que veux-je de plus ?)
Que veux-je de plus avec tous ces gens ici ? Alors ?
Lâche-toi, les jeunes, vas-y, vas-y, vas-y
Où est São Paulo ?
Allez, un, deux, trois, wouah
Xá-láru-na-na-na-na
Xá-láru-na-na-iê-eh-eh
Xá-láru-na-na-na-na
La-nara-lara-lara-lá
(Je suis un homme de la plage)
(Je suis un guerrier)
(Je suis célibataire)
(Que veux-je de plus ?) et bien ?
Je suis un homme de la plage
Je suis un guerrier
(Je suis célibataire) lève-toi, les jeunes, allez, allez
Que veux-je de plus ?
Je veux plus d’été
Je veux plus de désir
Je veux plus de février
Je veux plus d’amour dans mon cœur
Je veux plus d’argent
Je veux la plage et le soleil
Je veux sortir avec une fille
Je veux plus de joie
Je veux Rio de Janeiro à l’époque de la paix
Je veux les filles de Minas Gerais
Je veux la Bahia, je suis de la Bahia
Parce que je suis Brésilien
Je suis du littoral
Je suis du monde entier, entier
Je suis du carnaval
Allez eiê-eh-eh-eh-eh
Parce que je suis Brésilien
Je suis du littoral
Je suis du monde entier, entier (je suis de quoi ?)
Je suis du carnaval
(Alors viens, où est-ce ?)
Je suis un homme de la plage
Je suis un guerrier
Je suis célibataire
Que veux-je de plus ?
Je suis un homme de la plage
Je suis un guerrier
Je suis célibataire (lève-toi)
Que veux-je de plus ? (Vas-y, vas-y)
Je veux plus d’été
Je veux plus de désir
Je veux plus de février
Je veux plus d’amour dans mon cœur
C’est
Je veux la plage et le soleil
Je veux sortir avec une fille
Je veux plus de joie
Je veux Floripa et les vagues d’là-bas
Noronha et les coquillages de la mer
Je veux la Bahia, je suis de la Bahia
(Tout le monde dans la paume)
Parce que je suis Brésilien
Je suis du littoral
Je suis du monde entier, entier
Je suis du carnaval
(Tout le monde sort, tout le monde vient, tout le monde y va)
Parce que je suis Brésilien
Je suis du littoral
Je suis du monde entier, entier (je suis de quoi, les jeunes ?)
Je suis du carnaval
(Comment est-ce ?)
Je suis un homme de la plage
Je suis un guerrier
Je suis célibataire
Que veux-je de plus ?
Je suis un homme de la plage
Je suis un guerrier
(Je suis célibataire) lève-toi
Je veux voir ! (Que veux-je de plus ?)
Tout le monde y va, y va, wouah
Xá-láru-na-na-na-na
Xá-láru-na-na-iê-eh-eh
Xá-láru-na-na-na-na
La-nara-lara-lara-lá
Iê-eh-eh-eh
Je suis un homme de la plage, je suis un guerrier, je suis célibataire
Je veux Rio de Janeiro à l’époque de la paix
Je suis un homme de la plage, je suis un guerrier, je suis célibataire
Je veux les filles de Minas Gerais
Je suis un homme de la plage, je suis un guerrier, je suis célibataire
Je suis brésilien, je veux beaucoup plus