Jammil E Uma Noites feat. César Menotti & Fabiano - Terra da Paz (Feat. César Menotti e Fabiano) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jammil E Uma Noites feat. César Menotti & Fabiano - Terra da Paz (Feat. César Menotti e Fabiano)




Terra da Paz (Feat. César Menotti e Fabiano)
Terre de paix (avec César Menotti et Fabiano)
Eu venho de um lugar
Je viens d'un endroit
Onde existe vida e cor
il y a de la vie et de la couleur
Onde até a tristeza pula de alegria
même la tristesse saute de joie
Terra de paz e amor
Terre de paix et d'amour
Eu venho de um lugar
Je viens d'un endroit
Que é bonito demais
Qui est trop beau
De um povo hospitaleiro
D'un peuple hospitalier
Tem galo e tem cruzeiro
Il y a des coqs et une croix
E todo mundo diz "uai"
Et tout le monde dit "uai"
Meu canto leva o encanto deste lugar
Mon chant porte le charme de cet endroit
Lugar que Deus pôs o ouro ao invés do mar
Un endroit Dieu a placé l'or à la place de la mer
Minas Gerais tem queijo, goiabada e tem muito mais
Le Minas Gerais a du fromage, de la confiture de goyave et bien plus encore
Minas Gerais é terra da alegria, é terra da paz
Le Minas Gerais est une terre de joie, une terre de paix
Minas Gerais tem sanfona, viola e tem muito mais
Le Minas Gerais a de l'accordéon, du violon et bien plus encore
Minas Gerais é terra da alegria, é terra da paz
Le Minas Gerais est une terre de joie, une terre de paix
Eu venho de um lugar
Je viens d'un endroit
Onde existe vida e cor
il y a de la vie et de la couleur
Onde até a tristeza pula de alegria
même la tristesse saute de joie
Terra de paz e amor
Terre de paix et d'amour
Eu venho de um lugar
Je viens d'un endroit
Que encanta tanta gente
Qui charme tant de gens
De um povo hospitaleiro
D'un peuple hospitalier
Tricolor e rubro-negro
Tricolore et rouge et noir
E todo mundo diz "oxente"
Et tout le monde dit "oxente"
Meu canto leva o encanto deste lugar
Mon chant porte le charme de cet endroit
Lugar onde o maior tesouro é a vista pro mar
Un endroit le plus grand trésor est la vue sur la mer
Bahia tem moqueca, cocada e tem muito mais
La Bahia a de la moqueca, de la noix de coco et bien plus encore
Bahia linda, terra da alegria, é terra da paz
La Bahia belle, terre de joie, est une terre de paix
Bahia tem axé, samba-de-roda e tem muito mais
La Bahia a de l'axé, du samba-de-roda et bien plus encore
Bahia linda, terra da alegria, é terra da paz
La Bahia belle, terre de joie, est une terre de paix
Bahia e Minas são tão bonitas, tão especiais
La Bahia et le Minas Gerais sont si belles, si spéciales
Com seus sotaques, canções e comidas, "oxentes", "uais"
Avec leurs accents, leurs chansons et leurs plats, "oxentes", "uais"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
Bahia e Minas são tão bonitas, tão especiais
La Bahia et le Minas Gerais sont si belles, si spéciales
Bahia e Minas, terra da alegria, é terra da paz
La Bahia et le Minas Gerais, terre de joie, c'est une terre de paix
Bahia e Minas são tão bonitas, tão especiais
La Bahia et le Minas Gerais sont si belles, si spéciales
Bahia e Minas, terra da alegria, é terra da paz
La Bahia et le Minas Gerais, terre de joie, c'est une terre de paix





Writer(s): Emmanuel Goes Boavista, Cesar Menotti Da Silva, Nilson Costa Franco


Attention! Feel free to leave feedback.