Lyrics and translation Jammil - Celebrar - Ao Vivo

Celebrar - Ao Vivo

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Alegria, bota a mão pra cima
Vamo' nessa, é sorriso
É um dia lindo
É o Jammil
De todas as praias, vamo' nessa
Subiu, subiu, uh
Vai

Celebrar, celebrar, baby
Vem, vem

Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Se olhe no espelho, se ache legal
Quer saber? A vida é Carnaval, é
Tire um dia inteiro pra você
Leia um livro, ligue a TV
Telefone pra quem tem saudade
A festa é nossa, bota a mão pra cima
Sai do chão, vem, vem

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Se acostume com a felicidade
Seja inteiro e não pela metade
Vem, vem

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Cadê o grito da galera?
Tá se ouvindo hein, Maceió

Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Se olhe no espelho, se ache legal
Quer saber? Quer saber? A vida é Carnaval, é
Tire um dia inteiro pra você
Leia um livro, ligue a TV
Telefone pra quem tem saudade
Sai do chão, e sai da água também
Subiu, vem

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Se acostume com a felicidade
Seja inteiro (e não pela metade)
Vem que vem, vem, vem

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Celebrar
Como se amanhã o mundo fosse acabar
(Tanta coisa boa a vida tem pra te dar) Uuuh
O pensamento leve faz a gente mudar
Quem tá na água levanta a mão
E balança, balança, balança, uh
Celebrar, baby

Mão pra cima, mão pra cima na água
Mão pra cima na terra, na terra
Mão pra cima
Quem tá solteiro, quem tá feliz da vida
Olha que dia lindo
É Maceió, levanta a mão
Balança e canta
Um, dois, três
Celebrar
Diz
(Como se amanhã o mundo fosse acabar)
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve (faz a gente mudar, uô-ô-ô)
E a galera nas lanchas, nas lanchas também
Vem, vem
Celebrar
(Como se amanhã o mundo fosse acabar) Uh-uh
(Tanta coisa boa) a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Uô-ô-ô

Праздновать - Живое выступление

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Радость, руки вверх!
Давай, улыбайся
Какой прекрасный день
Это Jammil
Со всех пляжей, давай!
Выше, выше, ух
Давай

Праздновать, праздновать, малышка
Иди сюда, иди сюда

Танцуй, как будто никто не видит, как ты танцуешь
Пой во весь голос в душе
Посмотри на себя в зеркало, найди себя красивой
Знаешь что? Жизнь - это карнавал
Выдели целый день для себя
Почитай книгу, включи телевизор
Позвони тем, по кому скучаешь
Это наш праздник, руки вверх!
Вставай, иди сюда, иди сюда

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Привыкай к счастью
Будь цельной, а не половинкой
Иди сюда, иди сюда

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Где крики толпы?
Масейо, тебя слышно

Танцуй, как будто никто не видит, как ты танцуешь
Пой во весь голос в душе
Посмотри на себя в зеркало, найди себя красивой
Знаешь что? Знаешь что? Жизнь - это карнавал
Выдели целый день для себя
Почитай книгу, включи телевизор
Позвони тем, по кому скучаешь
Вставай, и из воды тоже выходи
Выше, давай

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Привыкай к счастью
Будь цельной (а не половинкой)
Давай, давай, давай, давай

Праздновать
Как будто завтра миру конец
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать, милая
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о

Праздновать
Как будто завтра миру конец
(Столько всего хорошего жизнь может тебе дать) Ууух
Легкие мысли помогают нам меняться
Кто в воде, поднимите руки
И качайтесь, качайтесь, качайтесь, ух
Праздновать, малышка

Руки вверх, руки вверх в воде
Руки вверх на земле, на земле
Руки вверх
Кто свободен, кто счастлив
Посмотрите, какой прекрасный день
Это Масейо, поднимите руки
Качайтесь и пойте
Раз, два, три
Праздновать
Скажи
(Как будто завтра миру конец)
Столько всего хорошего жизнь может тебе дать
Легкие мысли (помогают нам меняться, уо-о-о)
И люди на катерах, на катерах тоже
Давай, давай
Праздновать
(Как будто завтра миру конец) Ух-ух
(Столько всего хорошего) жизнь может тебе дать
Легкие мысли помогают нам меняться
Уо-о-о