Celebrar - Jammil translation in German

Celebrar

Celebrar!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Se olhe no espelho, se ache legal
Quer saber? A vida é carnaval!

Tire um dia inteiro pra você
Leia um livro, ligue a TV
Telefone pra quem tem saudade
Faça tudo que quiser fazer

Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar

Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar

Se acostume com a felicidade
Seja inteiro e não pela metade

Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar

Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar

Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Se olhe no espelho, se ache legal
Quer saber? A vida é carnaval!

Tire um dia inteiro pra você
Leia um livro, ligue a TV
Telefone pra quem tem saudade
Faça tudo que quiser fazer

Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar

Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar

Se acostume com a felicidade
Seja inteiro e não pela metade

Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar

Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar

Celebrar!

Feiern

Feiern!
Tanze, als ob niemand dich tanzen sehen würde
Singe laut unter der Dusche
Schau dich im Spiegel an, finde dich toll
Weißt du was? Das Leben ist ein Karneval!

Nimm dir einen ganzen Tag für dich
Lies ein Buch, schalte den Fernseher ein
Rufe jemanden an, den du vermisst
Tu alles, was du tun möchtest

Feiern!
Als ob morgen die Welt untergehen würde
Das Leben hat dir so viele schöne Dinge zu geben
Ein leichter Gedanke lässt uns verändern

Feiern!
Als ob morgen die Welt untergehen würde
Das Leben hat dir so viele schöne Dinge zu geben
Ein leichter Gedanke lässt uns verändern

Gewöhne dich an das Glück
Sei ganz und nicht nur zur Hälfte

Feiern!
Als ob morgen die Welt untergehen würde
Das Leben hat dir so viele schöne Dinge zu geben
Ein leichter Gedanke lässt uns verändern

Feiern!
Als ob morgen die Welt untergehen würde
Das Leben hat dir so viele schöne Dinge zu geben
Ein leichter Gedanke lässt uns verändern

Tanze, als ob niemand dich tanzen sehen würde
Singe laut unter der Dusche
Schau dich im Spiegel an, finde dich toll
Weißt du was? Das Leben ist ein Karneval!

Nimm dir einen ganzen Tag für dich
Lies ein Buch, schalte den Fernseher ein
Rufe jemanden an, den du vermisst
Tu alles, was du tun möchtest

Feiern!
Als ob morgen die Welt untergehen würde
Das Leben hat dir so viele schöne Dinge zu geben
Ein leichter Gedanke lässt uns verändern

Feiern!
Als ob morgen die Welt untergehen würde
Das Leben hat dir so viele schöne Dinge zu geben
Ein leichter Gedanke lässt uns verändern

Gewöhne dich an das Glück
Sei ganz und nicht nur zur Hälfte

Feiern!
Als ob morgen die Welt untergehen würde
Das Leben hat dir so viele schöne Dinge zu geben
Ein leichter Gedanke lässt uns verändern

Feiern!
Als ob morgen die Welt untergehen würde
Das Leben hat dir so viele schöne Dinge zu geben
Ein leichter Gedanke lässt uns verändern

Feiern!