Lyrics and translation JAMS - MARIA

MARIA

They say they gon′ ride, oh
Yeah yeah (yeah)

Ik deed het altijd al alone that's for real
Altijd al me bitches boy dat was nooit een big deal
Nu chase ik alleen M′s en deals geen happy meals, Ik hou het real

Ben niet blind homie. They say that they gon' ride for me
All di girls be acting different door designs on me
Born broke, niet meer broke but ima die rich
Loop uit de studio ik weet niet wat de time is
Ik doe me shit nu al een tijdje zonder deal
Die niggas cappen over hun life maar ik hou het real
Alleen in deze lane of field, that's just how I feel
Ik hou het real
En alles blijft altijd maar changen ja
Niemand had mijn back, dus niemand doe ik favors nah
Aan het einde van de dag draait het alleen om saaf
Dus ik hoef je niet te zeggen waar me focus heen gaat

Ik deed het altijd al alone that′s for real
Altijd al me bitches boy dat was nooit een big deal
Nu chase ik alleen M′s en deals geen happy meals, Ik hou het real
Tijd blijft lopen, dingen changen ja
Niemand geloofde in me, ben toch doorgegaan
We leven life, smoken op die maria
Dit is geen easy life als je iets hebt om achter aan te gaan

Ik deed het altijd al alone that's for real
Altijd al me bitches boy dat was nooit een big deal
Nu chase ik alleen M′s en deals geen happy meals, Ik hou het real
Tijd blijft lopen, dingen changen ja
Niemand geloofde in me, ben toch doorgegaan
We leven life, smoken op die maria
Dit is geen easy life als je iets hebt om achter aan te gaan

They say they gon' ride
Yeah yeah (yeah)
They say they gon′ ride
Yeah yeah
They say they gon' ride
Yeah yeah (yeah)
They say they gon′ ride
Yeah yeah

MARIA

Ils disent qu'ils vont rouler, oh
Ouais ouais (ouais)

Je l'ai toujours fait seul, c'est vrai
Toujours avec mes potes, ce n'était jamais un gros problème
Maintenant je chasse seulement les millions et les contrats, pas les Happy Meals, je reste vrai

Je ne suis pas aveugle, mec. Ils disent qu'ils vont rouler pour moi
Toutes ces filles se comportent différemment à cause de mes projets
Né fauché, plus fauché mais je mourrai riche
Je sors du studio, je ne sais pas quelle heure il est
Je fais mon truc depuis un moment sans contrat
Ces mecs mentent sur leur vie mais je reste vrai
Seul dans cette voie, dans ce domaine, c'est comme ça que je me sens
Je reste vrai
Et tout ne cesse de changer, oui
Personne n'avait mon dos, donc je ne fais pas de faveurs à personne, non
Au final, tout tourne autour de l'argent
Donc je n'ai pas besoin de te dire où se trouve mon attention

Je l'ai toujours fait seul, c'est vrai
Toujours avec mes potes, ce n'était jamais un gros problème
Maintenant je chasse seulement les millions et les contrats, pas les Happy Meals, je reste vrai
Le temps continue de filer, les choses changent, oui
Personne ne croyait en moi, mais j'ai continué
On vit la vie, on fume sur cette maria
Ce n'est pas une vie facile quand tu as quelque chose à poursuivre

Je l'ai toujours fait seul, c'est vrai
Toujours avec mes potes, ce n'était jamais un gros problème
Maintenant je chasse seulement les millions et les contrats, pas les Happy Meals, je reste vrai
Le temps continue de filer, les choses changent, oui
Personne ne croyait en moi, mais j'ai continué
On vit la vie, on fume sur cette maria
Ce n'est pas une vie facile quand tu as quelque chose à poursuivre

Ils disent qu'ils vont rouler
Ouais ouais (ouais)
Ils disent qu'ils vont rouler
Ouais ouais
Ils disent qu'ils vont rouler
Ouais ouais (ouais)
Ils disent qu'ils vont rouler
Ouais ouais