Jamsha feat. Guelo Star - La Chapicienta (feat. Guelo Star) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jamsha feat. Guelo Star - La Chapicienta (feat. Guelo Star)




La Chapicienta (feat. Guelo Star)
La Chapicienta (feat. Guelo Star)
Jamsha
Jamsha
Guelo Star
Guelo Star
Sale del gym, sudadera
Tu sors du gymnase, avec un sweat-shirt
Bien apretada, ahorcadera
Bien serré, un collier d'étranglement
Amante al dinero y a la venta
Amoureuse de l'argent et de la vente
Se hace la fina pero es una chapicienta
Tu fais la fine mais tu es une chapicienta
Había una vez una princesa conocida
Il était une fois une princesse connue
Bien sueltesita, nalgudita, bien chulita
Bien détendue, avec des fesses rebondissantes, bien belle
Siempre llena de joyas, lujosas en su corolla
Toujours pleine de bijoux, luxueux dans sa Corolla
El budi sin aire sudandole hasta la polla
Le budi sans air transpire jusqu'à la bite
Siempre siempre dizque va de shooping
Toujours toujours tu dis que tu vas faire du shopping
Buscando los especiales para ponerse puti
Cherchant des offres spéciales pour te mettre puti
Buscando imitaciones, para roncar de gucci
Cherchant des imitations, pour te la jouer Gucci
Sin carrosa, sin zapatos, de cristales lucir
Sans voiture, sans chaussures, pour briller de cristaux
Ella usa jordan como toda una princesa
Tu portes des Jordan comme une vraie princesse
Y trabaja debajo de la mesa
Et tu travailles sous le manteau
Los billetes y los diamantes es lo que le interesa
L'argent et les diamants, c'est ce qui t'intéresse
No le hables nada de pobreza
Ne me parle pas de pauvreté
Sale del gym, sudadera
Tu sors du gymnase, avec un sweat-shirt
Bien apretada, ahorcadera
Bien serré, un collier d'étranglement
Amante al dinero y a la venta
Amoureuse de l'argent et de la vente
Se hace la fina pero es una chapicienta
Tu fais la fine mais tu es une chapicienta
Su papa es puertoriqueño y su mama dominicana
Ton père est Portoricain et ta mère dominicaine
Tiene una hermana striper y la otra que es cristiana
Tu as une sœur stripteaseuse et l'autre chrétienne
Ella espera el sábado para buscar las nuevas retro
Tu attends le samedi pour chercher les nouvelles rétro
Para irse con sus panas de jangueo al área metro
Pour aller avec tes potes faire la fête dans le métro
Ella vende ropa pirateadas
Tu vends des vêtements piratés
Carteras michael korls, gucci prada en especial
Des sacs Michael Kors, Gucci Prada en particulier
La tiene en el baul por que no tiene un local
Tu les as dans le coffre car tu n'as pas de boutique
No compra marihuna, ella la prefiere sembrar
Tu n'achètes pas de marijuana, tu préfères la cultiver
Se cree la reina del sur!
Tu te crois la reine du sud !
Ella le gusta las billeteras
Tu aimes les portefeuilles
Llenas de a 100, llenas de a 100
Pleins de billets de 100, pleins de billets de 100
Le gusta que le paguen los viles
Tu aimes qu'on te paie les viles
Gastar los miles y que sus hijos le cuiden
Dépenser des milliers et que tes enfants prennent soin de toi
Ella le gusta las billeteras
Tu aimes les portefeuilles
Llenas de a 100, llenas de a 100
Pleins de billets de 100, pleins de billets de 100
Ella empezó mamando en los cines
Tu as commencé à sucer dans les cinémas
Termino siendo reina, de los records guinnes
Tu as fini par être la reine, des records du Guinness
Sale del gym, sudadera
Tu sors du gymnase, avec un sweat-shirt
Bien apretada, ahorcadera
Bien serré, un collier d'étranglement
Amante al dinero y a la venta
Amoureuse de l'argent et de la vente
Se hace la fina pero es una chapicienta
Tu fais la fine mais tu es une chapicienta
Dedicada para la nueva
Dédicace à la nouvelle
Princesa de este cuento
Princesse de ce conte
La chapicienta
La chapicienta
Volvieron los putipuerkos
Les putipuerkos sont de retour
Jamsha
Jamsha
Guelo Star
Guelo Star
Para ti chapicienta
Pour toi chapicienta
Que nadas en planes de destruir la disco
Qui nage dans des plans pour détruire la disco
Esto es reggaeton de verdad
C'est du vrai reggaeton
Jamsha
Jamsha
G Star baby
G Star baby
Ponce
Ponce






Attention! Feel free to leave feedback.