Jamsha feat. Randy & Guelo Star - Bellaco - translation of the lyrics into French

Bellaco - Jamsha feat. Randy & Guelo Startranslation in French




Bellaco
Voyou
La niña camina para que todo el mundo la vea
La fille marche pour que tout le monde la voie
Para verla, para verla! Coge clases de valet
Pour la voir, pour la voir! Elle prend des cours de mannequinat
Y sigue yendo a los partys de marquesina
Et elle continue d'aller aux soirées VIP
Toda la noche hablando de ella
Toute la nuit on parle d'elle
Ese traje pequeñito le queda
Cette petite tenue lui va bien
Para que sigan hablando de ella
Pour qu'on continue à parler d'elle
Y es que verla! Es inevitable
Et c'est qu'il faut la voir! C'est inévitable
Porque todo se le ve, eso es problema de ella
Parce qu'on voit tout chez elle, c'est son problème
Cuando te miro me pones (Bellaco...)
Quand je te regarde tu me rends (Voyou...)
Cuando te me pegas me pones (Bellaco...)
Quand tu te rapproches de moi tu me rends (Voyou...)
En la disco todo el mundo tu pones (Bellaco...)
En boîte tout le monde tu rends (Voyou...)
Desde chamaquito yo soy un (Bellaco...)
Depuis tout petit je suis un (Voyou...)
Desde que te miro yo me pongo (Bellaco...)
Dès que je te vois je deviens (Voyou...)
En la cara fácil se me ve que soy (Bellaco...)
Sur mon visage on voit facilement que je suis (Voyou...)
Un sato (Bellaco...)
Un vrai (Voyou...)
Humildemente sigo siendo bellaco
Humblement je reste un voyou
Esto es para que te saques lo de cafronda
C'est pour que tu laisses tomber ton côté coincé
Y vallas caletando como microhondas
Et que tu te réchauffes comme un micro-ondes
Tu tienes habilidad en la pstasta
Tu as du talent sur la piste
Tu te has tirado todos los raperos, hasta lo coritas
Tu t'es tapé tous les rappeurs, même les plus mignons
Esto es para que bailando te esboques
C'est pour que tu te déchaînes en dansant
El pipi se me brote, cuando me pegue ese culote
Que mon engin se dresse, quand ton gros derrière me frôle
No seas tan fina guillandote de bailarina
Ne fais pas ta précieuse en jouant les ballerines
Que se joda la pollina y vamonos para la esquina
Que la queue de cheval aille se faire voir et allons au coin de la rue
Cuando te me pego, te me pones (Bellaco...)
Quand je me rapproche de toi, tu me rends (Voyou...)
Cuando yo te roso me pones (Bellaco)
Quand je te frôle tu me rends (Voyou...)
Desde la escuela nos tenia (Bellaco...)
Depuis l'école elle nous rendait (Voyou...)
Desde chamaquito yo soy un (Bellaco...)
Depuis tout petit je suis un (Voyou...)
Desde que te miro yo me pongo (Bellaco...)
Dès que je te vois je deviens (Voyou...)
En la cara fácil se me ve que soy (Bellaco...)
Sur mon visage on voit facilement que je suis (Voyou...)
Un sato (Bellaco...)
Un vrai (Voyou...)
Humildemente sigo siendo bellaco
Humblement je reste un voyou
Yo soy un bellaco y no te meto la feca
Je suis un voyou et je ne te fais pas peur
Todos los bellacos que me griten, puñeta
Que tous les voyous me crient dessus, merde
Respeta, ella esta en cayey y mira las tetas
Respecte, elle est à Cayey et regarde ses seins
Parecen bombillones de discoteca
On dirait des boules à facettes de boîte de nuit
Big booty rebotando dando pela
Un gros derrière qui rebondit et qui met des coups
Mini corta, tan corta, que corta venas
Mini jupe, tellement courte, qu'elle coupe les veines
Es que así somos, bien bellacos de nacimiento
C'est qu'on est comme ça, de vrais voyous de naissance
Con un swag de caco bien violento
Avec un style de voyou bien violent
Yo soy un bellaco, bellaco
Je suis un voyou, voyou
Bien bellaco de nacimiento, bellaco
Un vrai voyou de naissance, voyou
Yo soy un bellaco, bellaco
Je suis un voyou, voyou
Yo soy un bellaco, un bellaco de nacimiento
Je suis un voyou, un vrai voyou de naissance
Desde que te miro yo me pongo (Bellaco...)
Dès que je te vois je deviens (Voyou...)
En la cara fácil se me ve que soy (Bellaco...)
Sur mon visage on voit facilement que je suis (Voyou...)
Un sato (Bellaco...)
Un vrai (Voyou...)
Humildemente sigo siendo bellaco
Humblement je reste un voyou
Cuando yo nací, me tire a la doctor
Quand je suis né, je me suis tapé la doctoresse
En la escuela me tire a la directora
À l'école je me suis tapé la directrice
En la universidad me tire ala profesora
À l'université je me suis tapé la professeure
Que yo soy un bellaco en la calle se rumora
Que je suis un voyou, la rue le murmure
Yo soy un bellao
Je suis un voyou
En la calle se rumora
La rue le murmure
Yo soy un bellaco
Je suis un voyou
En la calle se rumora
La rue le murmure
La niña camina para que todo el mundo la vea
La fille marche pour que tout le monde la voie
Para verla, para verla! Coge clases de valet
Pour la voir, pour la voir! Elle prend des cours de mannequinat
Y sigue yendo a los partys demarquesina
Et elle continue d'aller aux soirées VIP
Toda la noche hablando de ella
Toute la nuit on parle d'elle
Ese traje pequeñito le queda
Cette petite tenue lui va bien
Para que sigan hablando de ella
Pour qu'on continue à parler d'elle
Y es que verla! Es inevitable
Et c'est qu'il faut la voir! C'est inévitable
Porque todo se le ve, eso es problema de ella
Parce qu'on voit tout chez elle, c'est son problème
Cuando te miro me pones (Bellaco...)
Quand je te regarde tu me rends (Voyou...)
Cuando te me pegas me pones (Bellaco...)
Quand tu te rapproches de moi tu me rends (Voyou...)
Desde la escuela nos tenias (Bellaco...)
Depuis l'école elle nous rendait (Voyou...)
Desde chamaquito yo soy un (Bellaco...)
Depuis tout petit je suis un (Voyou...)
Desde que te miro yo me pongo (Bellaco...)
Dès que je te vois je deviens (Voyou...)
En la cara fácil se me ve que soy (Bellaco...)
Sur mon visage on voit facilement que je suis (Voyou...)
Un sato (Bellaco...)
Un vrai (Voyou...)
Humildemente sigo siendo bellaco
Humblement je reste un voyou
Mami!
Bébé!
Olvídate de los tres mosqueteros
Oublie les trois mousquetaires
Llegaron los tres bellaqueros
Les trois voyous sont arrivés
Jamsha
Jamsha
El putipuerko
Le chaud lapin
Randy
Randy
Guelo Star
Guelo Star
Zoprano
Zoprano
En la pista
Sur la piste
Yenza
Yenza
Mami
Bébé
Me llamas cuando quieras
Appelle-moi quand tu veux
Que tengo la caseta activada para ti
J'ai la cabane activée pour toi
Y no es la de camping
Et ce n'est pas celle du camping





Jamsha feat. Randy & Guelo Star - Bellaco
Album
Bellaco
date of release
24-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.