Lyrics and translation Jamshid - Gulnar

Gulnar

گولنارێ گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ

گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
چاڤێن تە ئەز دخوێنم هەی لێ های لی گولنارێ
پت بی فال گیرانیم چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
لەو ترشادەم بۆ ژینێ هەی لێ های لێ گولنارێ
بۆ عەشقا مە گەشبینم چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
چاڤێن تە ئەز دخوێنم هەی لێ های لی گولنارێ
پت بی فال گیرانیم چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
لەو ترشادەم بۆ ژینێ هەی لێ های لێ گولنارێ
بۆ عەشقا مە گەشبینم چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
دێرانێ هەی دێرانێ گوند و باژاڕ حەیرانێ
دێرانێ هەی دێرانێ گوند و باژاڕ حەیرانێ
دیلان لێ بەندە مەیە وەرە خوشکە سەیرانێ

گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
چل چرا شەڤین تاری هەی لێ های لێ گولنارێ
بۆ عەشقا من فەننانی چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
لەو مانگەم یان ژینامە هەی لێ های لێ گولنارێ
دێگە هیتە کەناری چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ

گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
گولنارێ گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ

Gulnar

Mon amour, mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour

Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Je me noie dans tes yeux, oui, mon amour
Tes yeux m'attirent comme un aimant, mes sens sont envahis
Je vis pour toi, mon amour, oui, mon amour
Pour notre amour, je suis optimiste, tu m'enivres
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Je me noie dans tes yeux, oui, mon amour
Tes yeux m'attirent comme un aimant, mes sens sont envahis
Je vis pour toi, mon amour, oui, mon amour
Pour notre amour, je suis optimiste, tu m'enivres
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Les villageois et les citadins sont émerveillés, mon amour, mon amour
Les villageois et les citadins sont émerveillés, mon amour, mon amour
Viens avec moi, ma bien-aimée, et allons nous promener

Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Quatre-vingt flambeaux brillent dans la nuit, oui, mon amour
Pour mon amour, je chante, tes yeux sont ma joie
Je vis sous la lumière de la lune, oui, mon amour
Viens à mes côtés, mon amour
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes

Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour
Avec tes yeux brillants et enivrants, je suis enivré par tes charmes
Mon amour, mon amour, oui, mon amour, oui, mon amour