Jamshid - Gulnar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jamshid - Gulnar




Gulnar
Гульнар
گولنارێ گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, о Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
چاڤێن تە ئەز دخوێنم هەی لێ های لی گولنارێ
Глаза твои я целую, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
پت بی فال گیرانیم چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
В твои сети попался я, глаза пьянящие, глаза томные.
لەو ترشادەم بۆ ژینێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Ты лекарство для моей жизни, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
بۆ عەشقا مە گەشبینم چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Ради нашей любви я полон надежд, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
چاڤێن تە ئەز دخوێنم هەی لێ های لی گولنارێ
Глаза твои я целую, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
پت بی فال گیرانیم چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
В твои сети попался я, глаза пьянящие, глаза томные.
لەو ترشادەم بۆ ژینێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Ты лекарство для моей жизни, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
بۆ عەشقا مە گەشبینم چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Ради нашей любви я полон надежд, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
دێرانێ هەی دێرانێ گوند و باژاڕ حەیرانێ
Дирана, эй, Дирана, села и города восхищены.
دێرانێ هەی دێرانێ گوند و باژاڕ حەیرانێ
Дирана, эй, Дирана, села и города восхищены.
دیلان لێ بەندە مەیە وەرە خوشکە سەیرانێ
Сердце в плену у тебя, пойдем, красавица, на прогулку.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
چل چرا شەڤین تاری هەی لێ های لێ گولنارێ
Сорок свечей в темную ночь, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
بۆ عەشقا من فەننانی چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Ради любви ко мне ты искусство, глаза пьянящие, глаза томные.
لەو مانگەم یان ژینامە هەی لێ های لێ گولنارێ
Ты моя луна, моя жизнь, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دێگە هیتە کەناری چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Приди ко мне на берег, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!
دین و سێ کەز دی مارێ چاڤ مەستێ چاڤ خومارێ
Веру и три пояса отдала бы я за тебя, глаза пьянящие, глаза томные.
گولنارێ گولنارێ هەی گولنارێ هەی لێ های لێ گولنارێ
Гульнар, о Гульнар, эй, Гульнар, эй, ли-хай-ли, Гульнар!






Attention! Feel free to leave feedback.