Jan Bendig - Láska Nám Zůstává - translation of the lyrics into Russian
Jan Bendig Láska Nám Zůstává

Jan Bendig - Láska Nám Zůstává

Lyrics and translation Jan Bendig - Láska Nám Zůstává




Láska Nám Zůstává
Любовь Остаётся С Нами
Už se známe dlouho,
Мы знакомы давно,
I když nejsi se mnou.
Хоть тебя и нет рядом.
Stále je mou touhou,
Всё ещё моё желание,
Od tebe se nehnout.
Не отходить от тебя.
Tuke čaje páča,
Твои глаза горят,
Tuha me nadara.
Меня озаряют.
Tuke sa me dáva,
Ты мне отдаёшься,
Pre tute na dumukava
Для тебя я схожу с ума.
Láska nám zůstává,
Любовь остаётся с нами,
Nikdy nepřestává.
Никогда не прекращается.
Dáváš mi víc než ti,
Ты даёшь мне больше, чем те,
Kteří neposlouchaj,
Которые не слушают,
Pro koho jen srdce bouchá.
Для кого лишь сердце бьётся.
Džavas tuke dáva,
Живу, чтобы дать тебе,
Miro jilo láva.
Моё сердце — лава.
Dava tuke jilo,
Даю тебе сердце,
Džava šo da kamav,
Живу, чтобы любить,
Ti ro jilo peske láva.
Ты — моё сердце, моя лава.
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Šajlolajlolajlolaaaj
Шайлолайлолайлолааай
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Sasov mi ja tute,
Скучаю по тебе,
Kamav balban tute.
Люблю сильно тебя.
Sasov pale peha,
Снова жду,
Kana kajte aves kema.
Когда ты придёшь ко мне.
Neznal jsem tvé jméno,
Не знал твоего имени,
Viděl jsem tě jednou.
Видел тебя однажды.
Stále je mou touhou,
Всё ещё моё желание,
Od tebe se nehnout.
Не отходить от тебя.
Láska nám zůstává,
Любовь остаётся с нами,
Nikdy nepřestává.
Никогда не прекращается.
Dáváš mi víc než ti,
Ты даёшь мне больше, чем те,
Kteří neposlouchaj,
Которые не слушают,
Pro koho jen srdce bouchá.
Для кого лишь сердце бьётся.
Džavas tuke dáva,
Живу, чтобы дать тебе,
Miro jilo láva.
Моё сердце — лава.
Dava tuke jilo.
Даю тебе сердце.
(JEG, DUJ, TRIN, ČTAR)
(РАЗ, ДВА, ТРИ, ЧЕТЫРЕ)
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Šajlolajlolajlolaaaj
Шайлолайлолайлолааай
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Šajlolajlolajlolaj
Шайлолайлолайлолай
Láska nám zůstává,
Любовь остаётся с нами,
Nikdy nepřestává.
Никогда не прекращается.
Dáváš mi víc než ti,
Ты даёшь мне больше, чем те,
Kteří neposlouchaj,
Которые не слушают,
Pro koho jen srdce bouchá.
Для кого лишь сердце бьётся.
Džavas tuke dáva,
Живу, чтобы дать тебе,
Miro jilooo.
Моё сердце.
Dava tuke jilo,
Даю тебе сердце,
Džava šo da kamav,
Живу, чтобы любить,
Ti ro jilo peske láva.
Ты — моё сердце, моя лава.
So me tut kamav.
Как я тебя люблю.
A nal tute memera.
И без тебя умираю.




Writer(s): Jan Bendig, šárka Goroldová, Tibor žida
Jan Bendig - Láska Nám Zůstává
Album
Láska Nám Zůstává
date of release
01-05-2017

1 Láska Nám Zůstává
Attention! Feel free to leave feedback.