Lyrics and translation Jan Bendig - S tebou

S tebou

Já už nechci nic, hlavně prosím tě buď se mnou
Přeju si abys byla tou jedinou
Dám ti všechno o čem sníš
Všechno o čem sníš

Me palikerav oj tut rakljom hoj tut hasom
Amaro drom him báro sa ame užáre
Šo ha pe zamen namukás
Amen namukás!

A tak ti zpívám te quiero
Začalo to jedno léto
Jedna mysl jedno tělo
Každej den celou noc chci bejt s tebou
Jedině s tebou

Sakomes nane ajsi bascha ramen duj
Amen sa jegilošo habes namukhav

Když si proplouváme životem a nechybí nám nic
Kdykoliv tě vidím tak mám chuť tě políbit
Nepotřebuju nic stačí mi že si tu ty
Buď jen se mnou

Tvoje tělo jede rom pom pom pom pom
Jsem rád, že tě mám tak blízko
Rom pom pom pom pom
Co k tobě cítím dobře víš

A tak ti zpívám te quiero
Začalo to jedno léto
Jedna mysl jedno tělo
Každej den celou noc chci bejt s tebou
Jedině s tebou

Nevím jestli to víš, ale ty jsi můj život
Kotě nepřejou nám to, ale je to jedno
Dobrý i to zlý chci to s tebou zažít všechno
Jenom s tebou

Všechno je tak nádherný
Kdo nás nezná tak neví
Čas lecos změní, ale ne nás dva lásko

A tak ti zpívám te quiero
Začalo to jedno léto
Jedna mysl jedno tělo
Každej den celou noc chci bejt s tebou
Jedině s tebou

A tak ti zpívám te quiero, a tak ti zpívám te quiero
Jedna mysl jedno tělo
Každej den celou noc chci bejt s tebou
Jedině s tebou
Roma Boy

Avec toi

Je ne veux plus rien, s'il te plaît, sois juste avec moi
Je veux que tu sois la seule
Je te donnerai tout ce dont tu rêves
Tout ce dont tu rêves

Me palikerav oj tut rakljom hoj tut hasom
Amaro drom him báro sa ame užáre
Šo ha pe zamen namukás
Amen namukás!

Alors je te chante "te quiero"
Tout a commencé un été
Un seul esprit, un seul corps
Chaque jour et toute la nuit, je veux être avec toi
Seulement avec toi

Sakomes nane ajsi bascha ramen duj
Amen sa jegilošo habes namukhav

Alors que nous navigons dans la vie et que rien ne nous manque
Chaque fois que je te vois, j'ai envie de t'embrasser
Je n'ai besoin de rien, il me suffit que tu sois là
Sois juste avec moi

Ton corps bouge rom pom pom pom pom
Je suis heureux de t'avoir si près
Rom pom pom pom pom
Tu sais bien ce que je ressens pour toi

Alors je te chante "te quiero"
Tout a commencé un été
Un seul esprit, un seul corps
Chaque jour et toute la nuit, je veux être avec toi
Seulement avec toi

Je ne sais pas si tu le sais, mais tu es ma vie
Les gens nous jalousent, mais peu importe
Le bon et le mauvais, je veux tout vivre avec toi
Seulement avec toi

Tout est si beau
Ceux qui ne nous connaissent pas ne savent pas
Le temps change beaucoup de choses, mais pas nous deux, mon amour

Alors je te chante "te quiero"
Tout a commencé un été
Un seul esprit, un seul corps
Chaque jour et toute la nuit, je veux être avec toi
Seulement avec toi

Alors je te chante "te quiero", alors je te chante "te quiero"
Un seul esprit, un seul corps
Chaque jour et toute la nuit, je veux être avec toi
Seulement avec toi
Roma Boy