Lyrics and translation Jan Blohm - Baby Baby

Baby Baby

Baby, baby is jy lief vir my
Baby, baby ag sê vir my
Baby baby soos die tyd daar gly
Eintlik jou kamer in my soet doring dryf (?)
Hei, m-mm ja

Sunshine baby moet ek ry of bly
Baby, baby gaans ons dit vermy
Baby, waar kom die vuur in my
Wat opstoot en terugtrek soos die Saldhana gety
En jy, maak my vry hey hey

'N Koppie blou, ek kan nie los nie
My baby baby aan jou liefde soos
Die wind die see en die lonesome albatross
Wat draai en draai in die perfectly pitch black sky-aai-light
M-hm, in die skylight

'N Koppie tee, voor ek gaan
Daarna kilikke(?) onse hande saam (???)
So soen my, onder die maan
Soen my en sê jy verstaan; jy verstaan

Hey lady krap ons na my dinge boom (???)
Hey baby is die rede sulke room (???)
Hey lady as die tyd ons kyk (kry?)
Dans jy op verhoog van my dagdroom
Dans jy op die verhoog van my dagdroom
Hey-hey

O, baby baby
Is jy lief vir my

Детка, детка

Детка, детка, ты любишь меня?
Детка, детка, ах, скажи мне
Детка, детка, пока время летит,
Словно твой взгляд – мой сладкий шип (?)
Эй, м-мм да

Солнечная детка, мне ехать или остаться?
Детка, детка, давай не будем этого избегать
Детка, откуда этот огонь во мне,
Что поднимается и отступает, как прилив Салданьи?
А ты, освобождаешь меня, эй, эй

Чашка синевы, я не могу отпустить
Моя детка, детка, к твоей любви, как
Ветер к морю и одинокий альбатрос
Что кружит и кружит в совершенно черном небе, о, свет
М-хм, в свете небес

Чашка чая, прежде чем я уйду
Потом щекотка(?) наших рук вместе (???)
Так поцелуй меня под луной
Поцелуй меня и скажи, что ты понимаешь; ты понимаешь

Эй, леди, царапаем к моему дереву вещей (???)
Эй, детка, причина – такие сливки (???)
Эй, леди, когда время нас смотрит (настигнет?)
Ты танцуешь на сцене моей мечты
Ты танцуешь на сцене моей мечты
Эй-эй

О, детка, детка
Ты любишь меня?