Lyrics and translation Jan Blohm - Jenny
Roep
my
op
jou
arms
Appelle-moi
dans
tes
bras
Net
een
keer
Ne
serait-ce
qu'une
fois
Weet
jy
dryf
in
en
uit
Tu
sais,
tu
te
promènes
Van
my
gedagtes
pynlik
en
soet
Dans
mes
pensées,
douloureuses
et
douces
Ek
dink
ek
het
jou
seergemaak
Je
pense
que
je
t'ai
fait
mal
Struikel
deur
jou.
Je
trébuche
sur
toi.
Laat
ek
jou
weer
vashou.
Laisse-moi
te
serrer
à
nouveau.
Ek
wil
jou
by
my
hê
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
Hou
aan
bel
Continue
d'appeler
Hou
aan
om
te
bel
Continue
d'appeler
Jy
laat
my
hart
glimlag.
Tu
fais
sourire
mon
cœur.
Ek
leer
nog.
J'apprends
encore.
Glimlag
of
smalend
. hoor
.
Sourire
ou
grimacer.
Écoute.
Roep
my
op
jou
arms
Appelle-moi
dans
tes
bras
Net
een
keer
Ne
serait-ce
qu'une
fois
Weet
jy
dryf
in
en
uit
Tu
sais,
tu
te
promènes
Van
my
gedagtes
pynlik
en
soet
Dans
mes
pensées,
douloureuses
et
douces
Ek
dink
ek
het
jou
seergemaak
Je
pense
que
je
t'ai
fait
mal
Struikel
deur
jou.
Je
trébuche
sur
toi.
Laat
ek
jou
weer
vashou.
Laisse-moi
te
serrer
à
nouveau.
Ek
wil
jou
by
my
hê
Je
veux
te
tenir
dans
mes
bras
Hou
aan
bel
Continue
d'appeler
Hou
aan
om
te
bel
Continue
d'appeler
Jy
laat
my
hart
glimlag.
Tu
fais
sourire
mon
cœur.
Ek
leer
nog.
J'apprends
encore.
Glimlag
of
smalend
. hoor
.
Sourire
ou
grimacer.
Écoute.
Soen
my
dan.
Embrasse-moi
alors.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.