Lyrics and German translation Jan Blomqvist feat. Malou - Alone - Extended Club Version

Alone - Extended Club Version

Whenever I'm alone at night
And it doesn't happen often 'cause I socialize
I think about it
And way too much

Oh, I feel loved, I feel like I got so lucky in life
With all my family and friends who care, a job that I like
I travel so much more
I live my dream I'm on

Still I feel so alone now
Staring in the nowhere
Chasing all my dreams
I don't wanna change (don't wanna change)

I feel so alone now
I feel so alone (So alone, so alone)
I feel so alone
I feel so alone
I feel so alone
I feel so alone
I feel so alone

I think I'm not the only one
Everybody, in a while, is feeling lonely and
It's good to realize
What you feel inside, yeah, hm

Oh, I feel loved, I feel like
I got so lucky in life
Once in a while
I feel the loneliness and empty at night
Sometimes I let it go, but
Sometimes I don't, I don't

Still I feel so alone now
Staring in the nowhere
Chasing all my dreams
I don't wanna change (Don't wanna change)

I feel so alone now
I feel so alone
I feel so alone
I feel so alone
I feel so alone
I feel so alone

Oh

Allein - Extended Club Version

Wann immer ich nachts allein bin,
und das passiert nicht oft, weil ich unter Leute gehe,
denke ich darüber nach
und zwar viel zu viel.

Oh, ich fühle mich geliebt, ich habe das Gefühl, so viel Glück im Leben zu haben,
mit all meiner Familie und meinen Freunden, die sich kümmern, einem Job, den ich mag.
Ich reise so viel mehr,
ich lebe meinen Traum, ich bin dabei.

Trotzdem fühle ich mich jetzt so allein,
starre ins Nichts,
jage all meinen Träumen nach.
Ich will mich nicht ändern (will mich nicht ändern).

Ich fühle mich jetzt so allein.
Ich fühle mich so allein (So allein, so allein).
Ich fühle mich so allein.
Ich fühle mich so allein.
Ich fühle mich so allein.
Ich fühle mich so allein.
Ich fühle mich so allein.

Ich denke, ich bin nicht der Einzige.
Jeder fühlt sich irgendwann einsam, und
es ist gut zu erkennen,
was du in dir fühlst, ja, hm.

Oh, ich fühle mich geliebt, ich habe das Gefühl,
dass ich so viel Glück im Leben habe.
Hin und wieder
fühle ich die Einsamkeit und Leere in der Nacht.
Manchmal lasse ich es los, aber
manchmal nicht, manchmal nicht.

Trotzdem fühle mich jetzt so allein,
starre ins Nichts,
jage all meinen Träumen nach.
Ich will mich nicht ändern (will mich nicht ändern).

Ich fühle mich jetzt so allein.
Ich fühle mich so allein.
Ich fühle mich so allein.
Ich fühle mich so allein.
Ich fühle mich so allein.
Ich fühle mich so allein.

Oh.