Lyrics and translation Jan Blomqvist - Back in the Taxi

Back in the Taxi

Let's take the backstreet, though
View from the backseat, whoa
Mexico next week, go
Don't call just text me, no

Please don't forget me, no
Please baby let me, go
I don't regret it, though
You never get me, wrong

Wasted but happy, though
Train station trapped me, oh
Music kidnapped me, whoa
I'm back in the taxi, now

I tried to escape this maze
I tried to displace this haze
I tried to dissolve this taste
When will the tapes be erased?

Let's take the backstreet though
View from the backseat, whoa
I don't regret it, though
You never get me, wrong

Retour dans le taxi

Prenons la rue arrière, même si
Vue de la banquette arrière, ouah
Mexique la semaine prochaine, allez
Ne m'appelle pas, envoie-moi un message, non

S'il te plaît, ne m'oublie pas, non
S'il te plaît, mon amour, laisse-moi partir
Je ne le regrette pas, même si
Tu ne me comprends jamais, mal

Gâché mais heureux, même si
La gare m'a piégé, oh
La musique m'a enlevé, ouah
Je suis de retour dans le taxi, maintenant

J'ai essayé de m'échapper de ce labyrinthe
J'ai essayé de déplacer ce brouillard
J'ai essayé de dissoudre ce goût
Quand les cassettes seront-elles effacées ?

Prenons la rue arrière, même si
Vue de la banquette arrière, ouah
Je ne le regrette pas, même si
Tu ne me comprends jamais, mal