Lyrics and translation Jan Blomqvist - Suicide Spaceship

Suicide Spaceship

If we get out of here
Isn't it a long way home?
We aren't safe here
You're right

And there's no angel
Who will arrive, here
To keep us alive, here

Almost too late now
C'mon, we better run, run, run
Turn the machines on, my son
We've been sent on
A mission from the dark to the sun
So here we're done, c'mon

Turn around now
Llittle pilot, move on
Broken suicide space-ship
Carry on
Stop to believe in Major Tom
He's gone
He didn't take us tho
We're wrong

So let's get home, yeah
Autopilot, c'mon
Your algorithm is wrong
We are not a program
That can be run

Корабль самоубийц

Если мы выберемся отсюда,
Разве это не долгий путь домой?
Нам здесь не безопасно.
Ты права.

И нет никакого ангела,
Который прилетит сюда,
Чтобы сохранить нам жизнь.

Уже почти слишком поздно.
Давай, нам лучше бежать, бежать, бежать.
Включи двигатели, моя дорогая.
Нас послали
С миссией от тьмы к солнцу.
Так что здесь нам конец, давай же.

Разворачивайся.
Маленький пилот, давай двигаться.
Разбитый корабль самоубийц,
Продолжай.
Перестань верить в Майора Тома.
Его нет.
Он нас не взял с собой.
Мы ошибаемся.

Так что давай вернемся домой, да.
Автопилот, давай же.
Твой алгоритм неверен.
Мы не программа,
Которую можно запустить.