Jan Blomqvist - Time Again (Ryan Mathiesen Remix) - translation of the lyrics into French
Jan Blomqvist Time Again (Ryan Mathiesen Remix)

Jan Blomqvist - Time Again (Ryan Mathiesen Remix)

Lyrics and translation Jan Blomqvist - Time Again (Ryan Mathiesen Remix)




Time Again (Ryan Mathiesen Remix)
Encore une fois (Ryan Mathiesen Remix)
Realize that things just weren't working
J'ai réalisé que les choses ne fonctionnaient pas
Pretending that we were both blind
Faisant semblant que nous étions tous les deux aveugles
Realize that things just weren't working
J'ai réalisé que les choses ne fonctionnaient pas
Pretending that we were pretending
Faisant semblant que nous faisions semblant
Time was just never right
Le temps n'était jamais le bon
Time was just never right
Le temps n'était jamais le bon
Time again
Encore une fois
Love to hate
J'aime détester
Time again
Encore une fois
Love to hate
J'aime détester
Time again
Encore une fois
I came too late
Je suis arrivé trop tard
Time again
Encore une fois
You don't wait
Tu n'attends pas
Time again
Encore une fois
Pretending that we were pretending
Faisant semblant que nous faisions semblant
Time again
Encore une fois
Pretending that we were both blind, time again
Faisant semblant que nous étions tous les deux aveugles, encore une fois
Finger rests over the button
Le doigt repose sur le bouton
Blank, looks whiter than white
Blanc, plus blanc que blanc
You said it all, you said nothing
Tu as tout dit, tu n'as rien dit
The end comes without a fight
La fin arrive sans combat
Finger rests over the button
Le doigt repose sur le bouton
Blank, looks whiter than white
Blanc, plus blanc que blanc
You said it all, you said nothing
Tu as tout dit, tu n'as rien dit
Nothing
Rien
You said nothing
Tu n'as rien dit
Nothing
Rien
Your, love to hate
Ton, amour pour la haine
Your, time again
Ton, encore une fois
Your, love to hate
Ton, amour pour la haine
Your, I came too late
Ton, je suis arrivé trop tard
Time again
Encore une fois
You don't wait
Tu n'attends pas
Time again
Encore une fois
Pretending that we were pretending
Faisant semblant que nous faisions semblant
Pretending that we were both blind
Faisant semblant que nous étions tous les deux aveugles




Writer(s): Felix Lehmann, Moritz Gombert, Ryan Mathiesen, Jan Freter
Jan Blomqvist - Time Again
Album
Time Again
date of release
11-07-2014

1 Time Again - Radio Edit
2 Time Again
3 Time Again - Jan Blomqvist Club Mix
4 Time Again (Peer Kusiv Remix)
5 Time Again (Ryan Mathiesen Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.